A szlovákiai magyar református egyházközségek tárgyi emlékeinek felmérése = Registration of the slovakian hungarian protestant relics.

Pap, Zoltánné and Balla, Teréz and Felhosné dr. Csiszár, Sarolta and Kiss, Antónia and Sápy, Szilvia and Szabóné Hegedűs, Gyöngyi and Szaszák, Malvina and Szászfalvi, Márta (2013) A szlovákiai magyar református egyházközségek tárgyi emlékeinek felmérése = Registration of the slovakian hungarian protestant relics. Project Report. OTKA.

Preview

PDF 78247_ZJ1.pdf Download (322kB) | Preview

Abstract

A református egyházban nincsenek előírások a szertartási tárgyakra vonatkozóan, ezért a XVII. századtól kezdve a kor kedvelt edényei és terítői kerültek egyházi használatba, amelyek teljesen ismeretlenek a kutatás előtt. A pályázat célja ezeknek az emlékeknek a tudományos felmérése volt. Az Abaúj-Tornai Egyházmegyében 17 gyülekezetet mértünk fel, Gömörben 60, Barsban 44, Komáromban 32, a Pozsonyiban 33 gyülekezet tárgyi emlékanyagát írtuk össze, 6433 tárgyat és fényképeztük le, 10.000 fényképet leltároztunk. Jelentős számú XVII-XVIII. századi ötvöstárgy és ónedény került elő. Fontosnak érezzük a rézművességhez és a bádogos mesterséghez köthető tárgyak megismerését. Az asztalossággal kapcsolatban az úrasztalok és az úrvacsorai állványok, egyházládák mellett a perselyekre is figyeltünk. Felmérésünk során találtunk jelentős számú úrihímzést a 17-18. századból. A 18. század végén, 19. század elejétől általános volt a selyem jegykendők adományozása. A 19. század közepe tájától megjelennek a már kifejezetten templomi használatra szánt terítők. Szépek és értékesek a házivásznak. Felmértük a különféle csipkéket is. A harangok között a 18. századiak mellett a 19. századi darabok érdemelnek kitüntetett figyelmet. Fontosnak érezzük az levéltári források helyszínen történő összeírását. A kutatás eredménye két kötetben jelent meg. A kutatás ismételten felhívja a figyelmet a református gyülekezetek nagy jelentőségű műtárgy állományára. | The Reformed Church has no regulations concerning the ceremonial objects, so from the 17th century onward, popular vessel and tablecloth have been used. The Reformed Church possesses a large number of high value precious metal, pewter and ceramic vessels and various objects that are yet unknown to research. The same applies to textiles there are tablecloths, embroidery items and early factory products. The goal of the project was the scientific assessment of these historical objects. In 180 congregation dioceses Abauj-Torna, Gömör, Bars, Komárom and Pozsony the material remembrance is colourful proved by the goldsmith's, tinsmith's works of the 15-19th century, the bells of the 18-19th century, the embroideries of the 17-19th century, crocheted table cloths and church furniture and other objects, assessment of document archives. The total stock has been assessed, in congregations, 6.433 objects. Photos: 10,000, pewter vessel drawings: 160. We published the results of the survey in two volumes. The research make attention about the big importance works of the Calvinist ecclesias.

Actions (login required)

Edit Item