REAL

'My enemy's enemy is my friend'. Similarities motivated by contrasts in Hungarian sentence structure

Imrényi, András (2022) 'My enemy's enemy is my friend'. Similarities motivated by contrasts in Hungarian sentence structure. In: Analogy and contrast in language: Perspectives from cognitive linguistics. Human Cognitive Processing . John Benjamins, Amsterdam. (In Press)

This is the latest version of this item.

[img]
Preview
Text
Ch_4_Imreěnyi_2nd_proofs_AI.pdf

Download (530kB) | Preview

Abstract

In Hungarian generative grammar, the terms topic and focus designate structural positions associated with logico-semantic functions. The present chapter highlights the fact that elements sharing the behaviour of “topics” and “foci” are highly varied, and that logico-semantic definitions only capture prioritized subsets of the relevant data. I argue that preverbal, inversion-triggering elements (“foci” and the negative particle) are overriders, with their semantic commonality depending on relationships of contrast vis-à-vis a baseline clause type, that of neutral positive declarative clauses. With regard to sentence-initial, weakly stressed expressions (“topics” and “sentence adverbials”), I propose that they are contextualizers, generating supporting context for the processing of a message. Here, the baseline can be identified as the situation where no explicit contextualization is necessary. A general conclusion emerging from the analyses is that two patterns may be similar indirectly, by virtue of standing in contrast with a third one. This can be referred to as the ‘my enemy’s enemy is my friend’ principle of linguistic organization.

Item Type: Book Section
Additional Information: A kézirat első változata az NKFI PD120934 projekt keretében készült. A lektori vélemények alapján a mű átdolgozása már a BO/20/183 számú Bolyai János Kutatási Ösztöndíj támogatásával történt meg. A cikk jelenlegi státusza: közlésre elfogadva.
Uncontrolled Keywords: focus, topic, overriding, contextualization, baseline, contrast
Subjects: P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > P0 Philology. Linguistics / filológia, nyelvészet
P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > PH Finno-Ugrian, Basque languages and literatures / finnugor és baszk nyelvek és irodalom > PH04 Hungarian language and literature / magyar nyelv és irodalom
Depositing User: Dr. András Imrényi
Date Deposited: 26 Sep 2022 08:38
Last Modified: 03 Apr 2023 08:02
URI: http://real.mtak.hu/id/eprint/149709

Available Versions of this Item

Actions (login required)

Edit Item Edit Item