Paraszti közösségek átalakulása. Értékrendváltozás falun a 20. század második felében = Transformation of peasant communities. Altered sets of values of village communities in the 2nd half of the 20th century

Szilágyi, Miklós and Bali, János and Kemény, Márton and Kiss, Márta and Rácz, Katalin and Schwarcz, Gyöngyi (2009) Paraszti közösségek átalakulása. Értékrendváltozás falun a 20. század második felében = Transformation of peasant communities. Altered sets of values of village communities in the 2nd half of the 20th century. Project Report. OTKA.

Preview

PDF 48432_ZJ1.pdf Download (651kB)

Abstract

A kutatásban résztvevők részeredményei mozaik szerűen, de általánosíthatón foglalják magukba a 20. századi 'volt-parasztság' megélhetési lehetőségeinek és értékrendjének radikális átrendezése legfőbb tendenciáit. Jelentősen hozzájárul tehát kutatásunk annak a folyamatnak a megértéséhez, mely Magyarországon a parasztság mint társadalmi tényező felszámolódásához elvezetett. A témavezető a paraszti/parasztmunkási értékrend szerint szocializálódottaknak, majd az 1950-1960-as években téeszbe kényszerítetteknek az 1980-as években rögzített vallomásai felhasználásával dokumentálta a kényszerű és radikális értékrend-váltás megannyi következményét valamint - az 1990-es rendszerváltás utáni adatfelvételeire is figyelemmel - a "hagyományos paraszti" gazdálkodáshoz és életszervezéshez való visszatérés lehetetlenségére mutatott rá rész-elemzéseiben. A kutatók, akik Marcali környékén, Tarjánban, Somlóvásárhelyen, a szatmári Tiszaháton, Derecske körzetében és több más helyen végezték adatfelvételeiket, a mai falusi lakosságnak nemcsak a paraszti értékrendtől, hanem a földműveléstől való majdnem teljes eltávolodását dokumentálták. A gazdálkodás szinte csak agrár-vállalkozásként van jelen a falvakban. A munkanélkülivé-kényszernyugdíjassá válás és az állami támogatásra való rászorultság, a mezőgazdálkodásnak kiegészítő jövedelemforrásként való figyelembe vétele és a paraszti múltnak a turisztikai piacon való értékesítése látszik stratégiai azonosságnak ezeken a különböző vidékeken. | Results of participating researchers involve - detachedly but appropriate for generalisation - the main tendencies of the Hungarian peasantry (ex-peasantry) farming and living opportunities' and values' changes in the 20th century. This research adds a lot to understand more deeply the elimination of the peasantry as social factor. The leading researcher documented the consequences of the obligate and radical change of values of those who were socialized according to the values of peasantry/peasantry working in the industry, than forced into the agricultural collectives during the 1950-'60. In his part analysis he pointed out - regarding also the researches made after the transition of 1990 - also the impossibility of the return to the 'traditional peasant' farming and way of life. The researchers collected data in many places: Marcali, Tarján, Somlóvásárhely, Szatmár (Tiszahát), Derecske and in other parts. They documented quite complete secession not only from the peasant values but also from the farming as living form, which appears only in the form of agricultural entrepreneurs. These sociological and ethnological researches made different parts of the country sign that the main strategies seem to be becoming unemployed or pensioner, being entitled to supports from the state or other funds, regarding the agricultural works as source of complementary income and selling the peasant past in the market of tourism.

Actions (login required)

Edit Item