REAL

Szintaktikai sértések és a sértés nyelvtani elemei közötti távolság hatásának vizsgálata a magyar nyelvben = Effects of syntactic violations and the distance between the violated grammatical units in Hungarian

Kocsis, Zsuzsanna and Hajdu, Botond and Orosz, Gábor and Winkler, István and Honbolygó, Ferenc (2017) Szintaktikai sértések és a sértés nyelvtani elemei közötti távolság hatásának vizsgálata a magyar nyelvben = Effects of syntactic violations and the distance between the violated grammatical units in Hungarian. Magyar Pszichológiai Szemle, 72 (2). pp. 149-162. ISSN 0025-0279

[img]
Preview
Text
0016.2017.72.2.1.pdf

Download (294kB) | Preview

Abstract

Háttér és célok A szövegek megértéséhez elengedhetetlen a nyelvtani szerkezet feldolgozása. Kísérletünkben a helytelen nyelvtani szerkezet (szintaktika) feldolgozása során megjelenő eseményhez kötött agyi potenciálokat (EAP) vizsgáltuk, mely általában két komponensben jelenik meg: a bal anterior negativitás (LAN) és a P600. A LAN-t a morfoszintaktikai szabálysértés váltja ki. A P600-at a nyelvtani szerkezeti újrafeldolgozásához kötik, azaz nyelvtanilag helytelen, bonyolult vagy többértelmű információ feldolgozásakor jelenik meg. A többet vizsgált nyelvekkel ellentétben a magyar nyelvben az alany-állítmány egyeztetés sértése mellett a tárgy-állítmány egyeztetés sértése is megvalósítható. Az alany-állítmány egyeztetési sértés mellett két olyan sértést hoztunk létre, melyek az alany és a tárgy reorganizációját vonják maguk után: a „-t” tárgyrag elhagyásával a tárgyról, illetve annak az alanyhoz toldásával. Kutatásunkban arra kerestük a választ, hogy az alany-tárgy reorganizációs sértések eseteiben is megjelennek-e a tipikus EAP-komponensek, illetve az alany-állítmány sértéshez hasonló mintázatot mutatnak-e. Emellett arra is választ szerettünk volna kapni, hogy az egyeztetést meghatározó szavak közötti távolság befolyásolja-e ezeket komponenseket. Módszer 20 egészséges felnőtt elektroenkefalográfiás vizsgálata során egy képernyőn szavanként jelentek meg a mondatok, melyeknek fele nyelvtanilag helyes, fele pedig helytelen volt. Háromféle sértést alkalmaztunk, és sértéseket meghatározó szavak közötti távolság 1–11 szó lehetett. Eredmények A három típusú sértés eltérő LAN-P600 mintázatot eredményezett, emellett a kétféle reorganizációs sértés sem mutatott egyforma EAP-mintázatot. Továbbá a nyelvtani elemzőrendszer érzékeny a sértést meghatározó két szó közötti távolságra. | Background and aims Syntax needs to be processed in order to understand a sentence. Here we studied the event-related brain potentials (ERPs) elicited by syntactic violations: the left anterior negativity (LAN) and the P600. LAN signals the morphosyntactic violations. P600 is assumed to reflect structural reanalysis when encountering grammatically incorrect, complex, or ambiguous information. In contrast to more often studied languages, in Hungarian, in addition to subject-verb agreement it is also possible to violate objectverb agreement. We created two other types of violation that resulted in the reorganization of the subject and the object while reading the sentence: by either adding the „-t” suffix to the subject or by omitting it from the object. The experiment aimed at studying whether subject-verb and object-verb agreement violations elicit the LAN and P600 potentials, and the ERP patterns are similar in all three cases. We also studied whether the distance between the words that define the violation affect the ERP components. Methods The electroencephalogram was recorded from 20 healthy adults while they read sentences word-byword on a computer screen. Half of the sentences were grammatically correct, the other half incorrect. Three types of violations were used and the distance between the violation defining words spanned 1-11 words. Results and conclusions The different types of violations elicited different LAN-P600 pattern of responses, and the two types of reorganization violations elicited different patterns as well. Further, the grammar analysis system was sensitive to the distance variable.

Item Type: Article
Subjects: B Philosophy. Psychology. Religion / filozófia, pszichológia, vallás > BF Psychology / lélektan
Depositing User: László Sallai-Tóth
Date Deposited: 17 Aug 2017 13:21
Last Modified: 30 Jun 2019 23:15
URI: http://real.mtak.hu/id/eprint/60110

Actions (login required)

Edit Item Edit Item