Zárt közösségi helyek dohányfüst-koncentrációjának mérése Magyarországon = Hungarian indoor air quality study

Tárnoki, Dávid László and Tárnoki, Ádám Domonkos and Hyland, Andrew and Travers, Mark J. and Dobson, Katharine and Mechtler, Laszlo and Cummings, K. Michael (2010) Zárt közösségi helyek dohányfüst-koncentrációjának mérése Magyarországon = Hungarian indoor air quality study. Orvosi Hetilap, 151 (6). pp. 213-219. ISSN 0030-6002

Preview

Text oh.2010.28797.pdf Download (135kB) | Preview

Abstract

Célunk az volt, hogy összehasonlítsuk a dohányzó és nemdohányzó beltéri közösségi helyek légszennyezettségszintjét Magyarországon. Itthon még nem készült ilyen tanulmány. Módszer: TSI SidePak AM510 Personal aerosolmonitorral mértük a 2,5 mikrométer átmérőnél kisebb részecskék (PM _2,5 ) koncentrációját 6 kocsma, 5 étterem, 11 kávézó és 20 egyéb helyiség környezeti levegőjében Budapesten és Zalakaroson 2008. január és augusztus között. Eredmények: Azon a 26 helyen, ahol dohányoztak, az átlag-PM _2,5 -szint 102,3 μg/m ³ (tartomány: 3–487 μg/m ³ ); a nemdohányzó 16 hely átlagértéke pedig 5,1 μg/m ³ (tartomány: 0–28 μg/m ³ ) volt. Következtetések: A magyarországi dohányzó beltéri közösségi helyeken a mért kisméretű részecske koncentrációja 18-szor volt magasabb, mint azokon a helyeken, ahol nem dohányoztak. Közel minden esetben a mért értékek túllépték az Egészségügyi Világszervezet (World Health Organization) és a US Environmental Protection Agency által az emberi egészségre károsnak tartott tartományt. | To compare the levels of indoor air pollution found in a sample of smoking and non-smoking public locations in Hungary. Methods: Ambient air of 6 pubs, 5 restaurants, 11 cafes, and 20 other locations in Budapest and Zalakaros, Hungary, between January and August 2008, was studied, and concentration of particulate matter less than 2.5 microns in diameter (PM _2.5 ) was assessed with TSI SidePak AM510 Personal Aerosol Monitor. Results: In 26 places where smoking was observed, the average PM _2.5 level was 102.3 μg/m ³ [range: 3–487 μg/m ³ ]; compared to 5.1 μg/m ³ [range: 0–28 μg/m ³ ] in the 16 places where smoking was observed. Conclusions: Levels of indoor fine particle air pollution measured in smoking public locations in Hungary were 18 times higher than the levels in non-smoking places and exceeded the harmful levels declared by the World Health Organization and US Environmental Protection Agency.

Actions (login required)

Edit Item