Nyomárkay, István (2011) Philologie – Wissenschaft der Sprachkontakte. Studia Slavica, 56 (1). pp. 49-58. ISSN 0039-3363
![[img]](http://real.mtak.hu/style/images/fileicons/text.png) |
Text
sslav.56.2011.1.2.pdf Restricted to Repository staff only until 30 June 2031. Download (176kB) |
Abstract
Texts are the most reliable bases for investigating language contacts. The field of research for philology is the analysis and semantic processing of texts. The present study deals with the effects of Hungarian terminology on Croatian judiciary terminology in the 15th century based on the original Latin book of law and its contemporary Hungarian and Croatian translations. The corpus in this research contains words borrowed from Hungarian as well as calques and semantic loans created on the basis of Hungarian patterns. In addition, the study analyzes various attitudes behind certain phrases.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Subjects: | P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > PG Slavic, Baltic, Albanian languages and literature / szláv, balti, albán nyelvek és irodalom |
| Depositing User: | Endre Sarvay |
| Date Deposited: | 18 Jul 2018 17:09 |
| Last Modified: | 18 Jul 2018 17:09 |
| URI: | http://real.mtak.hu/id/eprint/81783 |
Actions (login required)
 |
Edit Item |
