REAL

Three more leaves of the Sanskrit – Uighur bilingual Dharmaśarīrasūtra in Brāhmī script

Fan, Jingjing and Peng, Jinzhang and Wang, Haiyun (2018) Three more leaves of the Sanskrit – Uighur bilingual Dharmaśarīrasūtra in Brāhmī script. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 71 (3). pp. 285-301. ISSN 0001-6446

[img]
Preview
Text
062.2018.71.3.3.pdf

Download (1MB) | Preview

Abstract

Three leaves written in Brāhmī script and kept in the Dunhuang Research Academy turn out to be parts of a bilingual text of Dharmaśarīrasūtra in Sanskrit and Uighur. After analysing several versions of Dharmaśarīrasūtra, it can be inferred that these three fragments belong to the Northern Brāhmī recensions which were circulated along the Northern Silk Road and are different from the Southern Brāhmī recensions popular along the Southern Route, such as the Khotanese version. This paper attempts to transcribe these fragments and make a thorough research on Dharmaśarīrasūtra, taking five relevant Chinese versions into account.

Item Type: Article
Subjects: D History General and Old World / történelem > D0 History (General) / történelem általában
P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > PI Oriental languages and literatures / keleti nyelvek és irodalmak
Depositing User: Ágnes Sallai
Date Deposited: 01 Oct 2018 10:10
Last Modified: 30 Sep 2020 23:18
URI: http://real.mtak.hu/id/eprint/86387

Actions (login required)

Edit Item Edit Item