REAL

Notitia Hungariae novae historico geographica... Comitatuum ineditorum tomus tertius, in quo continentur... Comitatus Iaurinensis, Comaromiensis et Strigoniensis

Bél, Mátyás (2016) Notitia Hungariae novae historico geographica... Comitatuum ineditorum tomus tertius, in quo continentur... Comitatus Iaurinensis, Comaromiensis et Strigoniensis. MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézet, Budapest. ISBN 978-963-416-023-6

This is the latest version of this item.

[img]
Preview
Text
Bél Notitia III. TELJES.pdf

Download (6MB) | Preview

Abstract

A Bél Mátyás által készített monumentális országleírás, a Notitia Hungariae novae csak részben jelent meg a szerző életében. A kéziratban maradt részek kritikai kiadása 2011-ben kezdődött el, amikor a 38 kiadatlan vármegyeleírás közül megjelent Árva és Trencsén vármegyék ismertetése: ezt követték Sopron, Vas, Zala és Veszprém vármegyék leírásai a második kötetben, 2012-ben. A most megjelenő harmadik kötetben Győr, Komárom és Esztergom vármegyék leírásai kaptak helyet. A kiadványsorozat, s ezen belül a jelen kötet szerkesztője intézetünk munkatársa, Tóth Gergely; a munka további résztvevői Benei Bernadett és Jarmalov Rezső voltak. Utóbbiak ugyancsak intézetünk félállású munkatársai a projekt ideje alatt, amelyet a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal támogat, az Országos Tudományos Kutatási Alapprogramok (OTKA) keretében. A projekt részeként fog megjelenni a negyedik és ötödik kötet is. A jelen kötet talán legfontosabb eredménye Győr vármegye leírásának a kiadása: Bél Notitiájának eme fejezete eddig még sem eredetiben, sem fordításban nem látott napvilágot. Ebben a részben külön figyelmet érdemel a Bél-korabeli Győr bemutatása, illetve a Pannonhalmi Főapátság történetének igen alapos ismertetése. Komárom vármegye leírásának fordítása ugyan megjelent korábban, de egy kései, súlyosan hiányos és romlott másolat alapján: jelen kötetben a közreadók a Bél műhelye által készített, részben autográf kéziratokat használták fel a szöveg rekonstrukciójánál. Esztergom vármegye leírásának korábban jó minőségű fordítása készült, de a kritikai kiadásban a közreadók tisztázták többek között, hogy a szöveg egyes részei valójában nem Béltől, hanem a vármegyei cenzoroktól származnak. A jelen kiadás emellett bizonyára fontos lesz azoknak, akik kíváncsiak az eredeti szövegre – mint például a külföldi kutatók. Az utóbbiakat segíti, hogy az egyes vármegyeleírások elé írt bevezetők angol nyelven is olvashatók.

Item Type: Book
Additional Information: A szöveget gondozta és magyarázó jegyzetekkel ellátta: Benei Bernadett, Jarmalov Rezső és Tóth Gergely A tétel három teljes szövegű forráskiadást tartalmaz, amelyek fő nyelve a latin, de a kötet előszava, a forráskiadások bevezető tanulmányai, valamint a mutatók bevezető összefoglalói magyar és angol nyelven íródtak.
Subjects: D History General and Old World / történelem > D0 History (General) / történelem általában
G Geography. Anthropology. Recreation / földrajz, antropológia, kikapcsolódás > G Geography (General) / Földrajz általában
Depositing User: Dr. Gergely Tóth
Date Deposited: 24 Jun 2019 11:51
Last Modified: 08 May 2023 13:36
URI: http://real.mtak.hu/id/eprint/94124

Available Versions of this Item

  • UNSPECIFIED (deposited UNSPECIFIED)
    • Notitia Hungariae novae historico geographica... Comitatuum ineditorum tomus tertius, in quo continentur... Comitatus Iaurinensis, Comaromiensis et Strigoniensis. (deposited 24 Jun 2019 11:51) [Currently Displayed]

Actions (login required)

Edit Item Edit Item