REAL

Török Népzene I.

Sipos, János (1994) Török Népzene I. Műhelytanulmányok a magyar zenetörténethez, 14 . MTA Zenetudományi Intézet, Budapest. ISBN 0209 9454; 963-7074-51-1

[img]
Preview
Text
Török Népzene I - magyarul.pdf - Published Version
Available under License Creative Commons Attribution No Derivatives.

Download (3MB) | Preview

Abstract

Sipos János, Török Népzene I. A magyar nyelv a finnugor nyelvcsalád tagja, de a magyar népzene régi rétegei török vonásokat mutatnak. Milyen a török népzene és melyek a ’törökös’ zenei vonások? Neves tudósok tanulmányozták a kérdést, de különböző nehézségek miatt török lakta területeken csak nagyon kevés magyar kutató végezhetett terepmunkát. Közülük ki kell emelni Vikár László csuvas gyűjtését, valamint Bartók Béla 1936-os törökországi gyűjtőútját. Célom e neves elődök által a török népzenéről és a magyar-török zenei kapcsolatokról felrajzolt kép további színesí¬tése. A legizgalmasabb kérdésnek azt tartottam, hogy találhatók-e szorosan összefüggő török és magyar népzenei dallam¬típusok, dallamosz¬tályok és zenei stílusok. A lényegi összefüggések feltárásá¬hoz azonban rendezett, áttekinthető anyagokra van szükség, ám míg a magyar népzenét többen, különböző szempontok szerint is rendszerezték, a török népzene esetében a helyzet nem ilyen megnyugtató, hiszen arról zenei szempontú átfogó elemzés a mai napig nem készült. Nyilvánvalóvá vált, hogy a török és a magyar anyag összevetése előtt az összegyűjtött török anyag elemzésének és rendszerezésének úttörő munkája is rám vár. 1987-ben érkeztem családommal Törökország¬ba, hogy az Ankarai Egyetemen magyar nyelvet tanítsunk. A terepmunka 1988-ban kezdődött és 1993 elejéig tartott. Három központot választottam ki a Torosz hegység mentén: Antalya, Mut és Adana. Ezekből a központokból indultam gyűjtő utakra a környékbeli kis, elzárt falvakba. A fenti területeken kívül alkalman¬ként Törökország számos más vidékén is gyűjtöttem, az anyag nagy részét parasztok és pásztorok házában, sátrában vettem fel. Összesen 1400 dallamot rögzítettem magnetofonon 233 adatközlőtől 85 helyen. Ezek közül mintegy 1000 dallamot lejegyez¬tem, és elemzésre kiválasztottam közülük 500-at, melyek 61 helyről, 132 adatközlőtől származnak. A jelen könyvben 200 olyan török dallamot közlök elemzésükkel együtt, melyeknek zenei kapcsolata van régi magyar dallamokkal.

Item Type: Book
Subjects: G Geography. Anthropology. Recreation / földrajz, antropológia, kikapcsolódás > GR Folklore / etnológia, folklór, kulturális antropológia
M Music and Books on Music / zene, szövegkönyvek, kották > M1 Music / zene
Depositing User: Dr. János Sipos
Date Deposited: 05 Feb 2014 10:37
Last Modified: 05 Feb 2014 10:37
URI: http://real.mtak.hu/id/eprint/9624

Actions (login required)

Edit Item Edit Item