Szemfenéki arteria centralis retinae érelzáródás miatt kialakult hirtelen látásromlás spontán restitúciója cilioretinalis artéria jelenlétében = Spontaneous visual recovery following a central retinal artery occlusion in a patient with a cilioretinal artery

Angeli, Orsolya and Nagy, Zoltán Zsolt and Schneider, Miklós (2019) Szemfenéki arteria centralis retinae érelzáródás miatt kialakult hirtelen látásromlás spontán restitúciója cilioretinalis artéria jelenlétében = Spontaneous visual recovery following a central retinal artery occlusion in a patient with a cilioretinal artery. Orvosi Hetilap, 160 (29). pp. 1146-1152. ISSN 0030-6002

Preview

Text 650.2019.31434.pdf Download (1MB) | Preview

Abstract

Absztrakt: A szemfenéki artériás érelzáródás hirtelen, fájdalmatlan látásvesztéssel járó, sürgősségi ellátást igénylő állapot. A retina vérellátásáról a belső magvas rétegig a szemgolyó két különálló artériás rendszere közül a legtöbbször csak az arteria centralis retinae és ágrendszere gondoskodik. A cilioretinalis artéria egy olyan anatómiai variáns, melynek révén a macula vérellátásához a ciliaris artériás rendszer is hozzájárulhat, ami az arteria centralis retinaet érintő okklúzió bekövetkezése esetén döntő szerepet játszhat a centralis látás megőrzésében. Egy cilioretinalis artériával rendelkező 67 éves nőbeteg centralis retinalis artériás okklúziót követő spontán látásjavulását mutatjuk be fundusfotográfia és optikaikoherencia-tomográfiás felvételekkel. A páciens 1 hetes panaszokkal érkezett, ezért akut terápiában már nem tudtuk részesíteni. Kontrollvizsgálatai során azonban állapota fokozatosan javult, és spontán visszanyerte az 1,0-s látásélességét. A macula vérellátásában részt vevő cilioretinalis artéria jelenléte esetén arteria centralis retinae érelzáródást követően is lehetséges a látásélesség megőrzése, illetve látásromlás esetén az elzáródás előtti látásélesség spontán visszatérése. Orv Hetil. 2019; 160(29): 1146–1152. | Abstract: Retinal arterial occlusion causes acute, painless vision loss, and it requires immediate emergency care. There are two separate arterial systems (retinal and ciliary) in the retina, and in most cases only the central retinal artery and its branches supply blood to the inner retinal layers. Cilioretinal artery is an anatomical variant, which can also supply blood to the macula from the ciliary arterial system, and in the case of a retinal arterial occlusion, the cilioretinal artery could save central vision. We report a case of a 67-year-old woman who suffered a central retinal arterial occlusion while having a patent cilioretinal artery and she had a complete recovery of her central visual acuity. A series of fundus photography and optical coherence tomography images are presented that were taken during follow-up. The patient’s complaints started one week before she presented in our department therefore acute therapy was not given. However, during the course of the follow-up her status gradually improved, and she finally regained 1,0 (20/20) visual acuity. In the presence of a cilioretinal artery following a central retinal arterial occlusion, there is a chance of visual acuity preservation. Orv Hetil. 2019; 160(29): 1146–1152.

Actions (login required)

Edit Item