A magyar–közel-keleti tudományos-kulturális kapcsolatok egy epizódja : Germanus Gyula egyiptomi és szíriai útjainak háttere a magyar diplomáciai jelentések tükrében (1954-1960) = An Episode of Hungarian–Middle Eastern Scientific-Cultural Relations : The Background of Gyula Germanus’ Travels in Egypt and Syria in the Light of Hungarian Diplomatic Reports (1954-1960)

Udvarvölgyi, Zsolt András (2021) A magyar–közel-keleti tudományos-kulturális kapcsolatok egy epizódja : Germanus Gyula egyiptomi és szíriai útjainak háttere a magyar diplomáciai jelentések tükrében (1954-1960) = An Episode of Hungarian–Middle Eastern Scientific-Cultural Relations : The Background of Gyula Germanus’ Travels in Egypt and Syria in the Light of Hungarian Diplomatic Reports (1954-1960). KÜLÜGYI SZEMLE, 20 (3). pp. 249-281. ISSN 1587-9089 (nyomtatott); 2060-4904 (elektronikus)

Preview

Text 09-Udvarvolgyi.pdf Download (1MB) | Preview

Abstract

Írásomban Germanus Gyula (1884–1979) orientalista, író, nyelvész, irodalomtörténész, utazó, egyetemi tanár, országgyűlési képviselő (1958–1966) egyiptomi és szíriai utazásait és tevékenységét vizsgálom, a magyar külképviseletek által a Külügyminisztériumnak küldött jelentések és egyéb dokumentumok tükrében. Germanus egyiptomi és szíriai szerepléseiről, találkozóiról, a kiküldetések előkészítő munkálatairól és a professzor tevékenységének a fogadó országbeli visszhangjairól elsősorban a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltárában fellelhető iratokat ismertetem. A diplomáciai jelentések és minisztériumi levelezések jól rávilágítanak az ötvenes-hatvanas évek Magyarországának külpolitikai helyzetére, a Kádár-korszak államigazgatásának belső felépítésére, sőt az emberi kapcsolatok komplexitására és sokszínűségére is. = In my article, I examine the orientalist, writer, linguist, literary historian, traveller, university professor, and member of parliament (1958–1966) Gyula Germanus’ (1884–1979) trips and activities in Egypt and Syria in light of the reports and other documents sent to the Ministry of Foreign Affairs by the Hungarian missions abroad. I describe the available documents about Germanus’ performances and meetings in Egypt and Syria, the preparatory work of the missions and the echoes of the professor’s activities in the host countries. In many cases, diplomatic reports and ministerial correspondence shed light on the foreign policy situation of Hungary in the 1950s and 1960s, the internal structure of the state administration of the Kádár era, and even the complexity and diversity of human relations.

Actions (login required)

Edit Item