A büntetés-végrehajtási szervezet COVID–19 humánjárvány elleni védekezésének bemutatása = The presentation of the defence against the COVID–19 human pandemic in the Hungarian Prison Service

Hinkel, Tamás and Molitórisz, Roland (2021) A büntetés-végrehajtási szervezet COVID–19 humánjárvány elleni védekezésének bemutatása = The presentation of the defence against the COVID–19 human pandemic in the Hungarian Prison Service. BELÜGYI SZEMLE, 69 (KSZ5). pp. 36-64. ISSN 2062-9494 (nyomtatott); 2677-1632 (online)

Preview

Text 7506-Cikkszovege-31627-1-10-20211109.pdf Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (446kB) | Preview

Abstract

Tanulmányunkban bemutatjuk, hogy hogyan védekezett és védekezik jelenleg is a büntetés-végrehajtási szervezet személyi állománya egy láthatatlan „ellenséggel”, a COVID–19 vírus okozta humánjárvánnyal szemben, a Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnokságán létrehozott Operatív Törzs (a továbbiakban: Törzs) folyamatos iránymutatása mellett. Milyen azonnali, megelőző intézkedések bevezetésével szabott gátat a Törzs a koronavírus-fertőzés büntetés-végrehajtási szervekbe történő bejutásának megakadályozása érdekében, hogyan zajlott a második hullám megkezdődését követően a büntetés-végrehajtási szervekben is megjelent fertőzés kiszélesedésének megakadályozása, továbbá milyen módszerekkel védekeztünk a harmadik hullám időszakában. Hogyan alakult át a büntetés-végrehajtási szervezet élete egyik napról másikra, milyen többletterheket jelentett a humánjárvány elleni védekezés a személyi állomány részére, hogyan befolyásolta a járvány a fogvatartottak mindennapjait, a befogadásukat, a munkáltatásukat, a kapcsolattartásukat, a szállításukat és a tárgyalásra történő „előállításukat”. = In our presentation we would like to demonstrate how the staff of the Hungarian Prison Service has protected and continues to protect against an invisible ‘enemy’”, a human epidemic caused by the COVID–19 virus. We have been fighting this battle under the continuous guidance of the Operational Body established at the Hungarian Prison Service Headquarters (hereinafter: the Body). We describe what immediate, preventive measures were put in place by the Body to prevent coronavirus infection from entering the prisons and other penitentiary facilities. We present how the spreading of the infection was prevented after the appearance of the infection in the prisons with the start of the second wave, and furthermore what tools and methods did we use to protect ourselves during the period of the third wave. How the life of the Prison Service changed overnight, what additional burdens did the control of the human epidemic meant for the staff, how the epidemic affected the daily life of the prisoners, their admission, their employment, the inmates’ contact with their relatives and contact persons, and their transportation and escort to trials.

Actions (login required)

Edit Item