Átalakuló célkitűzések – változó megvalósítási keretek: a környezeti közjavak támogatása és a renacionalizálás felé való elmozdulás dilemmái az EU közös agrárpolitikájában = Transforming objectives – changing implementation frameworks. Dilemmas of support for environmental public goods and the move towards renationalisation in the EU’s Common Agricultural Policy

Kengyel, Ákos and Somai, Miklós (2023) Átalakuló célkitűzések – változó megvalósítási keretek: a környezeti közjavak támogatása és a renacionalizálás felé való elmozdulás dilemmái az EU közös agrárpolitikájában = Transforming objectives – changing implementation frameworks. Dilemmas of support for environmental public goods and the move towards renationalisation in the EU’s Common Agricultural Policy. KÜLGAZDASÁG, 67 (5-6). pp. 31-60. ISSN 0324-4202 (nyomtatott), 2732-0235 (online)

Preview

Text 03__Tudomanyostajekoztatokopf.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (654kB) | Preview

Abstract

Az Európai Unió közös agrárpolitikájának folyamatosan alkalmazkodnia kell a változó gazdasági, társadalmi és környezeti igényekhez. Ennek köszönhetően a támogatások cél- és feltételrendszere az elmúlt évtizedek során többször is jelentősebb átalakításokon ment keresztül. A cikk arra a dilemmára keresi a választ, hogy az egyre összetettebb célokat követő uniós szintű támogatási rendszer – és különösen a környezeti közjavak biztosításának középpontba kerülése – mennyiben tenné indokolttá az agrárpolitikai tervezési és finanszírozási feladatok valamilyen mértékű visszakerülését a tagállamok szintjére. A célok hatékonyabb elérése és finanszírozása miatt ugyanis a renacionalizálás egy lehetséges reformirány lehet. Ugyanakkor aggályok fogalmazhatók meg a renacionalizálással kapcsolatban, különösen a környezet- és klímavédelmi intézkedések terén, ahol közös stratégiai célok támogatására és megvalósítására van szükség. A cikkben a szerzők részletesen elemzik az agrárpolitikai célok átalakulásának politikai gazdaságtanát és a támogatási rendszer napjainkra kialakult működési kereteit. A kívánatos további változásokat a 2023-tól bevezetett szabályozási keretekben megjelenő új megközelítések és a hatékonyabb finanszírozást alátámasztó elvi megfontolások tükrében értékelik. = The European Union’s Common Agricultural Policy must constantly adapt to changing economic, social and environmental needs. Due to this phenomenon, the objectives and conditionalities of the subsidies have undergone several major transformations over the past decades. The article seeks an answer to the dilemma of how far the EU-level support system, which pursues increasingly complex goals, and especially the focus on the provision of environmental public goods, would justify the return of agricultural policy planning and financing tasks to a certain extent to the level of the member states. Due to the more efficient achievement and financing of the objectives, the possibility of renationalisation may arise as a feasible reform direction. At the same time, concerns can be expressed regarding renationalisation, especially in the field of environmental and climate measures, where the support and implementation of common strategic goals is necessary. In the article, the authors analyse in detail the political economy of the transformation of agricultural policy objectives and the current operating framework of the support system. Desirable further changes are evaluated in the light of the new approaches appearing in the regulatory framework introduced from 2023 and the considerations supporting more efficient financing.

Actions (login required)

Edit Item