Hegedűs, Gyöngyike Irén (2008) Középkori Zsidó és Iszlám Racionalizmus (Kalam) = Jewish and Islamic Rationalist Thought (kalam) in the Middle Ages. Project Report. OTKA.
|
PDF
48611_ZJ1.pdf Download (57kB) |
Abstract
Kutatásom mindenek előtt a 10. századi iszlám és zsidó racionális teológia (kalam) kutatására irányult. Ennek keretében kutatásom első évében elkészítettem és sajtó alá rendeztem Szádja Gáon al-Fajjúmi, bagdadi zsidó gondolkodó főűvének magyar fordítását. A mű (bevezetővel, arab-héber-magyar filózófiai szótárral és Tatár György előszavával) Hittételek és Vélemények Könyve címmel a l'Harmattan kiadónál jelent meg. Ezen kívül három angol nyelvű publikációt írtam és jelentettem meg a múlt évben. (1) Where is Paradise? (The Notions of Afterlife and Otherworld in the 10th Century Islamic and Jewish Thought), in: Dionysius, Dalhousie University, Halifax, December 2007 (2) The Double Path of Knowledge (Epistemological Structures in the 10th Century Jewish and Islamic Thought), in: Monotheism and Diversity, P. Losonczi (ed), Kluwer, 2007 (3) The Finitude of the World and the Limits of Human Knowledge (The Philoponean Proofs in Medieval Jewish Epistemology), in: Migrating Texts, W. Sweet (ed.), Kluwer, 2008. | During the first year of my fellowship I prepared the Hungarian translation of the masterpiece of early medieval Jewish rational theology (kalam): Saadya Gaon's Book of Beliefs and Opinions. In my translation I have been relying on the original Judeo-Arabic text, and the final product of my work (420 pages) was published by l'Harmattan, Hittételek és Vélemények Könyve, in 2005. In the second (last year) of my fellowship I authored 3 articles, two of which are already published in Germany and Canada respectively. (1) Where is Paradise? (The Notions of Afterlife and Otherworld in the 10th Century Islamic and Jewish Thought), in: Dionysius, Dalhousie University, Halifax, December 2007 (2)The Double Path of Knowledge (Epistemological Structures in the 10th Century Jewish and Islamic Thought), in: Monotheism and Diversity, P.Losonczi (ed), Kluwer 2007 (3) The Finitude of the World and the Limits of Human Knowledge (The Philoponean Proofs in Medieval Jewish Epistemology), in: Migrating Texts, W. Sweet (ed.), Kluwer, 2008
Item Type: | Monograph (Project Report) |
---|---|
Uncontrolled Keywords: | Orientalisztika |
Subjects: | B Philosophy. Psychology. Religion / filozófia, pszichológia, vallás > BM Judaism / zsidóság D History General and Old World / történelem > D3 Mediaeval History / középkor története B Philosophy. Psychology. Religion / filozófia, pszichológia, vallás > BP Islam. Bahaism. Theosophy, etc / iszlám |
Depositing User: | Mr. Andras Holl |
Date Deposited: | 08 May 2009 11:00 |
Last Modified: | 30 Nov 2010 15:58 |
URI: | http://real.mtak.hu/id/eprint/1841 |
Actions (login required)
Edit Item |