The Bethlen Castle Garden in Keresd at the turn of the 20th century : An analysis of the historical pictures = A Keresdi Bethlen-Kastélykert a 19-20. század fordulóján : A történeti képanyag elemzése

Komes, Dániel and Tăslăvan, Marius Róbert and Surányi, Beáta Csilla and Fekete, Albert (2024) The Bethlen Castle Garden in Keresd at the turn of the 20th century : An analysis of the historical pictures = A Keresdi Bethlen-Kastélykert a 19-20. század fordulóján : A történeti képanyag elemzése. 4D TÁJÉPÍTÉSZETI ÉS KERTMŰVÉSZETI FOLYÓIRAT / JOURNAL OF LANDSCAPE ARCHITECTURE AND GARDEN ART, 72. pp. 2-13. ISSN 1787-6613

Preview

Text 4D7201Taslavan.pdf Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (1MB) | Preview

Abstract

The Bethlen Castle and Garden in Keresd represent one of the most important heritage sites of the Transylvanian Renaissance. The landscape garden and its historicising garden elements from the 18th and 19th centuries are preserved partially on this site. Evidence from contemporary archival sources, records, photographs, field artifacts and oral accounts from witnesses appears to provide a clear picture of the garden's previous state. The authors of this study have been engaged in researching the garden's history in recent years, both in the context of a thesis and a garden history study. This paper will apply the research findings to present a comprehensive history of Keresd Castle Garden, highlighting its significance during a specific time period spanning a few decades. This work is based primarily on research and analysis of descriptive historical sources, historical maps, artistic representations and historical photographs. The historical research is enhanced by on-site surveys, along with the findings from archaeological excavations and geophysical measurements in particular sections of the garden. The inventories and censuses, official correspondence and economic documents found in the archives clearly show the outstanding historical value and importance of the site in Transylvania, mainly due to the prestigious position and political and economic connections of the Bethlen family.The research aims to identify defining garden features from the late 1800s-early 1900s, to help determine the site's heritage value and guide future garden renovations. A keresdi várkastély és kert együttes az erdélyi reneszánsz egyik legfontosabb öröksége. A legtöbb fellelhető emlék ezen a helyszínen azonban a 18. és 19. században megjelenő tájképi kertről és főként annak historizáló kerti elemeiről maradt ránk. Korabeli levéltári adatok, feljegyzések, fényképes emlékek és számos tárgyi (terepi) emlék,valamint adatközlők szóbeli információi alapján körvonalazódni látszik a kert egykori állapota. Jelen tanulmányszerzői a keresdi kerttörténetet az elmúlt években diplomamunka, illetve kerttörténeti tanulmány keretében is feldolgozták. A tanulmány továbbiakban ezeket a kutatásokat használja fel, szintetizálva azokat és így részletezve a keresdi kerttörténetet, kifejezve annak relevanciáját egy meghatározott, néhány évtizedes időszakra vonatkoztatva. Jelen munka elsősorban a leíró jellegű történelmi források, a történeti térképek, a grafikai és művészeti ábrázolások, valamint a fennmaradt történeti fotók kutatásán és elemzésén alapul. Ezt a történeti kutatást a hely-színen végzett felmérések egészítik ki, amelyekhez társulnak a kert egyes területein végzett régészeti feltárások és geofizikai mérések eredményei. A levéltári anyagok közt fellelhető leltárak és összeírások, a hivatalos levelezésekés gazdasági iratok egyértelműen rávilágítanak a helyszín erdélyi viszonylatban kiemelkedő kerttörténeti értékeire és fontosságára, amely főként a Bethlen család tekintélyes pozíciójának, politikai és gazdasági kapcsolatainak tulajdonítható.A kutatás célja a 19-20. század fordulójára jellemzőkerti funkciók és elemek azonosítása, amely alapul szolgálhat a helyszín örökségvédelmi jelentőségének elismeréséhez, valamint egy jövőbeni kertmegújításhoz.

Actions (login required)

Edit Item