A víz megjelenése a XIX. századi tájképi kertekben a kataszteri térképek tükrében The use of water in 19th century landscape gardens as represented on cadastral maps

Gyurasza, Miklós and Sárospataki, Máté (2024) A víz megjelenése a XIX. századi tájképi kertekben a kataszteri térképek tükrében The use of water in 19th century landscape gardens as represented on cadastral maps. 4D TÁJÉPÍTÉSZETI ÉS KERTMŰVÉSZETI FOLYÓIRAT / JOURNAL OF LANDSCAPE ARCHITECTURE AND GARDEN ART, 72. pp. 14-27. ISSN 1787-6613

Preview

Text (Angol-magyar kétnyelvű tanulmány) 4D7202Gyurasza-Sarospataki.pdf Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (703kB) | Preview

Abstract

A mai Magyarország területére eső tájképi kertek egyértelműen leolvashatók a Habsburg Birodalom kataszteri térképlapjairól. Jóllehet, ezek a térképek egy kiragadott, szűk időintervallum állapotát rögzítik, mégis nagyon jó áttekintést nyújtanak a XIX. század második felében létezett kertekről. A víz tájképi kerti alkalmazásának jelentőségét alátámasztja, hogy közel 40%-a az akkor térképen rögzített parkoknak rendelkezett olyan jelentős vízarchitektúrával vagy természetes vízzel, amelyet érdemesnek tartottak ábrázolni. Kutatásunk eredményeképpen fény derült arra, hogy a magyarországi tájképi kertek egy adott időszakában milyen szerepet kapott a víz, milyen megjelenési formái voltak, és a parkok elrendezésében hol kaptak helyet, valamint a vizes elemet adó tájképi kertek milyen– vármegyék szerinti – eloszlásban jelentek meg. The landscape gardens within the boundary of present-day Hungary can be clearly discerned in the cadastral maps of the Habsburg Empire. Although these maps record the state from a limited and narrow time period, they provide a very good overview of the gardens that existed in the second half of the 19th century. The importance of the use of water in landscape gardens is demonstrated by the fact that nearly 40% of the parks recorde on the maps at the time contained built or natural water features which were considered worthy of depiction. Our research has revealed the role of water in the landscape gardens of Hungary in a given period, the forms in which it appeared, its typical locations in the layout of the parks, and the distribution of landscape gardens with a water feature by county.

Actions (login required)

Edit Item