An Examination of the Liye No. 8-461 ‘Wooden Tablet of Nomenclature Changes’ and Its Implications for the Traditional View of the First Emperor’s (259–210 BCE) ‘Unification of Script’

Zheng, Yifan (2024) An Examination of the Liye No. 8-461 ‘Wooden Tablet of Nomenclature Changes’ and Its Implications for the Traditional View of the First Emperor’s (259–210 BCE) ‘Unification of Script’. ACTA ORIENTALIA ACADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE, 77 (1). pp. 1-25. ISSN 0001-6446

Text 062-article-p1.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (1MB) | Request a copy

Abstract

The Liye excavation, commenced in 2002, yielded a significant document: the No. 8-461 ‘wooden tablet of nomenclature changes’ (gengming fang 更名方) from the Qin unification era. With 54 entries outlining the nomenclature changes, it complicates the traditional view of the First Emperor’s ‘unification of Chinese script.’ This paper examines this earliest direct evidence pertaining to the writing standardisation project, focusing on terminology analysis and deciphering previously puzzling entries. This study also evaluates the effectiveness of the language reform by analysing character frequency in contemporaneous documents. It also contextualizes this artefact’s significance within the broader historical context of the newly established ruling order in the Qin Empire.

Actions (login required)

Edit Item