Gyermekgyógyászok neonatális fájdalommal kapcsolatos ismeretei : Nemzetközi kérdőíves felmérés = Pediatricians’ knowledge of neonatal pain : An international questionnaire survey

Ivancsó, Johanna (2025) Gyermekgyógyászok neonatális fájdalommal kapcsolatos ismeretei : Nemzetközi kérdőíves felmérés = Pediatricians’ knowledge of neonatal pain : An international questionnaire survey. ORVOSI HETILAP, 166 (8). pp. 292-300. ISSN 0030-6002

Text 650-article-p292.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (584kB) | Request a copy

Abstract

Bevezetés: Az újszülöttkorban átélt, kezeletlen fájdalomnak hosszú távú káros következményei lehetnek. A megfelelő és hatékony fájdalomkezeléshez alapvető fontosságúak a fájdalommal és annak csillapításával kapcsolatos széles körű és biztos ismeretek. Célkitűzés: A vizsgálatban a szerző célul tűzte ki az európai gyermekgyógyászati rezidensek, szakorvosjelöltek és szakorvosok neonatális fájdalommal kapcsolatos tudásának felmérését. Módszer: Egy magyar és egy angol nyelvű Google Form online kérdőív kitöltésére 2021. májustól júliusig 3 hónap állt rendelkezésre. A kérdések a neonatális fájdalom észlelésével, rövid és hosszú távú hatásaival, a fájdalom gyógyszeres és nonfarmakológiai kezelésével kapcsolatos ismeretekre vonatkoztak. Eredmények: A kérdésekre 1229 válasz érkezett, 39 európai és 44 Európán kívüli országból. Az általános fájdalomismeretekkel kapcsolatban a válaszadók 77%-a, a fájdalomcsillapítással kapcsolatos kérdésekre a 69%-uk, a fájdalom észlelésére vonatkozó kérdésekre pedig az 59%-uk adott megfelelő választ. A legtöbb helyes válasz a szoptatás fájdalomcsillapító hatásáról érkezett (a válaszolók 96%-a). A legkevesebben arra a kérdésre tudtak jól felelni, hogy az újszülöttek erős fájdalom ellenére is képesek-e aludni (21% helyes válasz). A megfelelő fájdalomismeret szignifikáns összefüggést mutatott a válaszolók fájdalommal kapcsolatos képzésen való részvételével, a fájdalomskála használatával és a fájdalomcsillapítási protokoll alkalmazásával. Következtetés: A kérdőívet kitöltő orvosok rendelkeznek bizonyos fokú ismeretekkel a neonatális fájdalomról, de a vizsgálat számos hiányt is feltárt. A neonatális fájdalom világszerte alulértékelt, alábecsült, és sok esetben nem kezelik megfelelően. Ennek fő oka az egészségügyi személyzet fájdalommal kapcsolatos ismereteinek hiánya. Képzési programokkal, tréningekkel, valamint protokoll és fájdalommérés használatával javítani lehetne az ellátók fájdalommal kapcsolatos tudását és így a koraszülöttek, újszülöttek fájdalommenedzsmentjét. | Introduction: Untreated pain in the neonatal period can have long-term adverse consequences. A broad and solid knowledge of pain and its relief is essential for appropriate pain management. Objective: In this study, the author aimed to assess the knowledge of European pediatric residents and specialists about neonatal pain. Method: A Hungarian and an English Google Form online questionnaire were available for completion for three months from May to July 2021. The questions concerned knowledge about the perception of neonatal pain, its short and long-term effects, and pharmacological and non-pharmacological pain treatments. Results: 1229 responses were received from 39 European and 44 non-European countries. 77% of respondents answered the questions correctly on general pain knowledge, 69% responded well on pain relief, and 59% answered the questions on pain perception correctly. The most correct answers came from the pain-relieving effect of breastfeeding (96%). The least correctly answered question was whether newborns can sleep despite severe pain (21%). Adequate pain knowledge significantly correlated with the respondents’ participation in pain-related training, use of pain scale, and pain relief protocol. Conclusion: The physicians who completed the questionnaire have some knowledge about neonatal pain, but the study also revealed several gaps. Neonatal pain is underestimated and, in many cases, inadequately treated worldwide. The main reason is the lack of knowledge about pain among healthcare personnel. Education programs and the use of protocols and pain measurement could improve caregivers’ knowledge about pain and, thus, the pain management of premature and newborn infants.

Actions (login required)

Edit Item