Pázmány Péter: Az calvinista predikatorok igyenes erkölcsü tekélletességének tüköre (1614) : Az igazságnak győzedelme (1614)

Pázmány, Péter and Báthory, Orsolya (2025) Pázmány Péter: Az calvinista predikatorok igyenes erkölcsü tekélletességének tüköre (1614) : Az igazságnak győzedelme (1614). Pázmány Péter Művei – Kritikai kiadás, 13 . Universitas Kiadó, Budapest. ISBN 978-963-9671-95-9 (In Press)

Text pazmany_calvinista-jegyzet-e_ny.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only until 15 September 2025. Download (2MB)

Abstract

Jelen kötet a Pázmány Péter Művei kritikai kiadássorozat tizenharmadik darabja, amely Pázmány két rövidebb, magyar nyelvű, nyomtatásban megjelent könyvének szövegét, valamint a vitairatokhoz kapcsolódó jegyzetapparátust tartalmazza. Az calvinista prédikátorok tüköre 1614-ben látott napvilágot Bécsben, Az igazságnak győzedelme pedig ugyanebben az évben Pozsonyban. Pázmány mindkét művet Alvinczi Péter kassai lelkész ellen írta. Egymással szorosan összefüggő két munkáról van tehát szó, együttes megjelentetésüket ez indokolja. A disputa kiindulási pontja egy kizárólag Pázmány művéből ismert, példányban fenn nem maradt mű, amely egy Lelki orvosság című íráshoz írt „elöljáró beszéd” lehetett. Az ismeretlen szerző ebben a katolikus szent- és Mária-tiszteletet támadta. Pázmány úgy vélte, Alvinczi lehet a mű szerzője, ezért neki címezte Az calvinista prédikátorok tüköre című vitairatát. Alvinczi egy Tükör című írással válaszolt, amely azonban elveszett, így az írás tartalmára, szerkezetére, sőt még a címére is csak Pázmány azon közlései alapján következtethetünk, amelyek Az igazságnak győzedelme című viszontválaszában olvashatók. Jelen kötet szerkezetében, strukturális és technikai megoldásaiban a Pázmány-kritikai kiadás korábbi köteteit követi, így négy fő részből áll. Az előszó után a második rész Pázmány két művének főszövegét tartalmazza. A harmadik részbe kerültek a jegyzetek. Elsőként az átírási és kiadási alapelvekről a mű létrejöttének körülményeiről, kiadásairól és utóéletéről olvashatunk. Ezt követi egy alfejezet, amelyben a két elveszett írás, a Lelki orvossághoz írt „elöljáró beszéd”, vala￾mint Alvinczi Tükörével kapcsolatos információkat gyűjtöttük össze Pázmány két vitairatából. A következő fejezetben kaptak helyet a szövegkritikai jegyzetek, ezekben tüntettük fel Az calvinista prédikátorok tüköre egyetlen és Az igazságnak győzedelme két fennmaradt példányában található kézírásos bejegyzéseket, valamint a nyomtatásuk során ejtett nyilvánvaló sajtóhibákat, amelyeket a főszövegben emendáltunk. A harmadik rész utolsó fejezetébe kerültek a tárgyi jegyzetek. A negye￾dik részben találhatók a mutatók.

Actions (login required)

Edit Item