Angster József orgonaépítő szülőfaluja és Angster-emlékek Kácsfaluban = The birthplace of József Angster organ builder and the heritage of the Angster family in Kácsfalu

Angster Barač, Tünde and Angster, Mária and Hajdók, Judit and Szél, Ágnes and Davorin, Taslidžić (2025) Angster József orgonaépítő szülőfaluja és Angster-emlékek Kácsfaluban = The birthplace of József Angster organ builder and the heritage of the Angster family in Kácsfalu. JANUS PANNONIUS MÚZEUM ÉVKÖNYVE, 58. pp. 193-217. ISSN 0553-4429

Preview

Text jpm_evkonyv_58_2025_angster_angster_hajdok_szel_taslidzic.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (6MB) | Preview

Abstract

Kácsfalu, az 1300 orgonát építő cég alapítója, Angster József (1834–1918) szülőfaluja a magyar határtól 17 km-re fekszik, Horvátországban a Baranyai-háromszögben; a neve 1922-től Jagodnjak. Mind a reformkorban, mind ma szerb többségű. A népes településen a katolikus Angster-család már az 1820-as évektől a kisebbség kisebbségéhez tartozott, ti. az evangélikus gyülekezet jóval nagyobb volt, mint a katolikus. A templomok és felekezetek, az iskola és a temető vizsgálata során fontos vezetőnek bizonyult Angster 2017-ben kiadott magyar nyelvű naplója. Hajdók Judit az Angster József által Kácsfaluban épített hangszerek organológiai vizsgálatát közli. A család öt generáción át élt a neves orgononaépítő ma is lakott és gondozott 108. számú szülőházában, amelyet Szél Ágnes építészmérnök mért föl 2024-ben. Az Angsterok által sok évtizeden át üzemeltetett parasztbarokk nagyvendéglő révén jutunk el napjainkig: Angster Barač Tünde személyes beszámolója a Trianon óta eltelt korszakot fogja át. | Kácsfalu, the birthplace of József Angster (1834–1918), founder of the company that built 1,300 organs, is located 17 km from the Hungarian border in Croatia, within the Baranya Triangle; since 1922, its name has been Jagodnjak. During the Reform Era and today, the majority of the village's inhabitants were Serbs. In this populous settlement, the Catholic Angster family had been part of the „minority within a minority” since the 1820s, as the Lutheran congregation was much larger than the Catholic one. Angster's Hungarian-language diary, published in 2017, proved to be an important guide in studying the churches, denominations, school, and cemetery. Judit Hajdók conducts an organological study of the instruments built by József Angster in Kácsfalu. The family lived for five generations in the renowned organ builder’s still-inhabited and well-maintained birthplace at house number 108, which was surveyed in 2024 by architect Ágnes Szél. The story continues to the present day through the large inn, built in provincial baroque style, and operated by the Angster family for many decades, with Tünde Angster Barač providing a personal account encompassing the era since the Treaty of Trianon.

Actions (login required)

Edit Item