A Terápiás hatásvizsgálati kérdőív magyar változatának pszichometriai jellemzői = Psychometric characteristics of the Hungarian version of the Outcome Questionnaire 45.2

Török, Gábor Pál and Bóné, Veronika and Szabó-Jáki, Zsuzsanna and Kiss, Márta and Csikai, Enikő and Karner, Orsolya (2025) A Terápiás hatásvizsgálati kérdőív magyar változatának pszichometriai jellemzői = Psychometric characteristics of the Hungarian version of the Outcome Questionnaire 45.2. MAGYAR PSZICHOLÓGIAI SZEMLE, 80 (2). pp. 258-274. ISSN 0025-0279

Preview

Text 0016-article-p258.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution. Download (399kB) | Preview

Abstract

Háttér és célkitűzések: A Terápiás hatásvizsgálati kérdőív olyan önbeszámolón alapuló kérdőív, mely képes költséghatékonyan, rövid idő alatt átfogó képet adni arról, hogy az egyén az általános pszichés jóllét dimenzión hol helyezkedik el, ill. kellő pontossággal képes mérni az abban bekövetkező változásokat, ezzel a pszichológiai intervenciók, elsősorban a pszichoterápia, illetve a pszichológiai tanácsadás hatásvizsgálatának megbízható eszköze lehet. Célunk a skála magyar nyelvű verziójának (Terápiás hatásvizsgálati kérdőív, OQ-45.2-HU) adaptációja, pszichometriai jellemzőinek és faktorstruktúrájának vizsgálata. Módszer: Online keresztmetszeti vizsgálatot végeztünk két populáción, az ELTE hallgatói, illetve az SE egyes posztgraduális képzéseinek hallgatói körében ( N = 267; 81% nő; átlagéletkor: 37,3 év, SD: 11,7). A Terápiás hatásvizsgálati kérdőív (OQ-45.2) magyarra fordított tételein kívül felhasználtunk egészségi állapotra, testmozgásra, rekreációra, gyógyszerhasználatra és korábbi vagy jelenlegi pszichológiai kivizsgálásra vonatkozó kérdéseket. Eredmények: Az eszköz belső reliabilitása magas (Cronbach-alfa: 0,950). Feltáró faktoranalízissel (PCA) a három alskála – tartalmi validitásuk ellenére – nem kimutatható, belső konzisztenciájuk: pszichés tünetek Cronbach-alfa: 0,935; interperszonális kapcsolatok Cronbach-alfa: 0,831; társadalmi szerep Cronbach-alfa: 0,678. Következtetések: A Terápiás hatásvizsgálati kérdőív (OQ-45.2-HU) belső konzisztenciája a teljes skálára nézve megfelel az elvártnak, a skála összpontszáma megbízhatóan ad képet az egyén mentális állapotáról. A kérdőív lefedi a felnőtt populáció szubklinikai mentális problémáinak és tüneteinek széles spektrumát, beleértve a stresszel kapcsolatos betegségeket is, és alkalmas a terápiás változás mérésére. A kritikus tételek már az állapotfelmérésnél jelzik a szuicid veszélyeztetettséget, a problémás alkohol- és szerhasználatot, valamint az indulatkezelési problémákat. Az eredetileg meghatározott faktorstruktúra a magyar mintán megismétli a korábbi nemzetközi szakirodalomban található gyengeségeket. | Background and objectives: The Outcome Questionnaire 45.2 (OQ-45.2) is a self-report questionnaire that cost-effectively and rapidly provides a comprehensive picture of where the individual is on the general psychological well-being dimension and can measure the changes in it, thus it can be a reliable tool for assessing the impact of psychological interventions, primarily psychotherapy and psychological counselling. We aim to adapt the scale's Hungarian version (OQ-45.2-HU) to examine its psychometric characteristics and factor structure. Method: We conducted an online cross-sectional study on two populations, university students of ELTE and some of the participants of the postgraduate program of SE (N = 267; 81% female; average age: 37.3 years, SD: 11.7). Besides the Hungarian translated items of the OQ-45.2 scale, we used questions about health, exercise, recreation, medication use, and previous or current psychological examination. Results: The internal reliability of the questionnaire is high (Cronbach's α: 0.950). Despite their content validity, the three subscales cannot be demonstrated by exploratory factor analysis (PCA). Their internal consistency: psychological symptoms Cronbach's α: 0.935; interpersonal relationships Cronbach's α: 0.831; social role Cronbach's α: 0.678. Conclusions: The internal reliability of the items of the entire scale of the OQ-45.2-HU is as expected. The total score gives a reliable picture of the individual's mental state. The questionnaire covers a broad spectrum of subclinical mental problems and symptoms in the adult population, including stress-related illnesses, and is suitable for measuring therapeutic change. The critical items indicate suicidal risk, problematic alcohol and drug use, and impulse control problems already at the health assessment. The original factor structure shows the same weaknesses in the Hungarian sample that were found in previous international literature.

Actions (login required)

Edit Item