A méltóságterápia magyarországi adaptációja és alkalmazhatósága az életvégi ellátásban = The adaptation and applicability of dignity therapy in end-of-life care in Hungary

Sipőcz, Diána Gizella and Zsák, Éva and Farkas, Attila Balázs and Hegedűs, Katalin (2025) A méltóságterápia magyarországi adaptációja és alkalmazhatósága az életvégi ellátásban = The adaptation and applicability of dignity therapy in end-of-life care in Hungary. ORVOSI HETILAP, 166 (36). pp. 1412-1419. ISSN 0030-6002

Preview

Text 650-article-p1412.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution. Download (321kB) | Preview

Abstract

A méltóságterápia egy rövid, strukturált, narratív intervenció, amely a terminális állapotú betegek egzisztenciális szenvedésének enyhítését és életminőségük javítását célozza. A módszert Harvey Max Chochinov kanadai pszichiáter dolgozta ki. Olyan pszichoszociális dimenziókat támogat, mint a szerepmegőrzés, a generativitás, az önazonosság és a remény. Nemzetközi kutatások alapján a méltóságterápia kedvezően befolyásolja a haldoklók reményérzetét, csökkenti a szorongást és a depressziót, elősegíti a belső béke és az önazonosság megtartását, támogatja a beteg és az ellátó közötti kapcsolat elmélyülését. A méltóságterápia alatt létrejövő generativitási dokumentum segíti a társas kapcsolódást, majd a gyászfeldolgozást. Az egészségügyi és szociális szakemberek számára kidolgozott méltóságterápia-tréning célja a méltóságmegőrző gondozás szemléletének elsajátítása, valamint az empatikus kommunikáció, az önreflexió és a spirituális érzékenység fejlesztése. A magyarországi adaptáció során a kulturális, kommunikációs és jogi sajátosságokat is figyelembe vettük. A tréningeken részt vevők kiemelték szemléletformáló hatása mellett a gyakorlati alkalmazhatóságot is. A méltóságterápia hazai elterjesztése – megfelelő képzés mellett – hozzájárulhat az életvégi ellátás humánusabbá tételéhez és a betegközpontú szakmai kultúra erősítéséhez. Orv Hetil. 2025; 166(36): 1412–1419. | Dignity therapy is a brief, structured, narrative intervention aimed at alleviating the existential suffering of termi- nally ill patients and improving their quality of life. The method was developed by Harvey Max Chochinov and sup- ports psychosocial dimensions such as role maintenance, generativity, self-identity, and hope. During its adaptation in Hungary, cultural, communicative, and legal characteristics were also taken into account. International research shows that dignity therapy has a positive effect on the sense of hope of dying people, reduces anxiety and depression, promotes inner peace and self-identity, and supports the deepening of the patient-caregiver relationship. The gen- erativity document created during dignity therapy facilitates social connection and then grief processing. The dignity therapy training course for healthcare and social workers aims to teach them the principles of dignity-preserving care and to develop their empathic communication, self-reflection, and spiritual sensitivity. Participants in the pilot train- ing course highlighted its practical applicability in addition to its attitude-shaping effect. With appropriate training, the dissemination of dignity therapy in Hungary can contribute to making end-of-life care more humane and strengthening a patient-centered professional culture.

Actions (login required)

Edit Item