Íme, Szolgálólányod meséje : Mária története traumahermeneutikai megközelítésben = The Tale of the Lord’s Handmaid : Mary’s Story in a Trauma Hermeneutic Approach

Gombkötő, Beáta (2025) Íme, Szolgálólányod meséje : Mária története traumahermeneutikai megközelítésben = The Tale of the Lord’s Handmaid : Mary’s Story in a Trauma Hermeneutic Approach. LELKIPÁSZTOR, 100 (6). pp. 313-323. ISSN 0133-2821

Preview

Text LP202506_ojs_313-323_Gombkoto_Beata.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (178kB) | Preview

Abstract

A tanulmány Mária történetét a trauma lencséjén keresztül vizsgálja. A testi és lelki autonómia sérülése, a biztonságérzet elvesztése és az identitás megrendülése olyan tapasztalatok, amelyek nemcsak a trauma túlélőire, hanem Máriára is jellemzőek. E törésekből később poszttraumás növekedés bontakozik ki, hiszen Mária a Magnificatban saját szenvedését ajándék narratívává formálja a világ számára. A trauma hermeneutikai lencséje lehetőséget kínál arra, hogy a megtestesülés eseményét női testtapasztalatból kiinduló teológiai perspektívából is újraértelmezzük. Mária testének megtörése új megközelítést, új istentapasztalatot és új kérdéseket vet fel a megtestesülés és a beleegyezés kapcsolatáról, valamint a női testek feletti isteni és társadalmi rendelkezés határairól, végül pedig a vallásos alapú maszkulin dominanciáról. | This study examines Mary’s story through the lens of trauma, highlighting how the loss of bodily autonomy, communal threat, and identity disruption resonate with experiences of trauma survivors. In the Magnificat, Mary reclaims her voice and reshapes her suffering into a narrative of hope, resistance, and post-traumatic growth. A trauma-informed theological reading opens space to reinterpret the Incarnation through the lived reality of female embodiment. This approach foregrounds critical questions about consent in divine-human encounters, exposing the tension between divine initiative and the autonomy of the female body. It also challenges religious narratives that have historically justified masculine dominance and social control over women. Mary’s experience thus becomes a site of theological transformation and critical reframing.

Actions (login required)

Edit Item