A városkép az 1930-as években : Szeghalmy Bálint hatása Miskolc városképének alakulására = The Townscape in the 1930s : The Influence of Bálint Szeghalmy on the Development of the Townscape of Miskolc

Lovra, Éva (2025) A városkép az 1930-as években : Szeghalmy Bálint hatása Miskolc városképének alakulására = The Townscape in the 1930s : The Influence of Bálint Szeghalmy on the Development of the Townscape of Miskolc. ÉPÍTÉS-ÉPÍTÉSZETTUDOMÁNY, 53 (3-4). pp. 299-322. ISSN 0013-9661

Preview

Text 096-article-p299.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution. Download (3MB) | Preview

Abstract

A Képzőművészet folyóirat 1932. évi áprilisi száma a „törekvő művészek” közé sorolta a nagyváradi születésű Szeghalmy Bálintot (1889–1963) a miskolci Lévay József Közművelődési Egyesület képzőművészeti szakosztálya téli képzőművészeti tárlata kapcsán. Szeghalmy 1929-től tevékenységével – Miskolc egyik főmérnökeként és építészként is – hozzájárult a város képének átalakulásához, míg festményein megörökítette az átalakuló város eredeti épített környezetét. Akvarell és pasztell technikával alkotott, témája a miskolci évei alatt főként a városnak és természeti környezetének, a Szinva pataknak és az épületeknek az egysége. Jelen tanulmány az 1930-as évek városfejlődését is tárgyalja, Szeghalmy közvetett és közvetlen szerepét a városkép átalakulásában, azokat a hatásokat, amelyeket hozhatott és alkalmazhatott főbb miskolci épületeinél. Munkássága nem volt konfliktusoktól mentes a városban, így azokat a hivatali munkásságához kapcsolódó, de személyét magánemberként is érintő nézeteltéréseket is feltárja a tanulmány, amelyek kísérték és meghatározták hivatali éveit. | The April 1932 issue of the Képzőművészet magazine listed Bálint Szeghalmy (1889–1963), born in Nagyvárad, among the “aspiring artists” in connection with the winter fine arts exhibition of the fine arts department of the Miskolc József Lévay Public Education Association. Szeghalmy contributed to the transformation of the town’s image from 1929 onwards with his activities as one of Miskolc’s chief engineers and as an architect, while he immortalized the original built environment of the transforming city in his paintings. He created with watercolor and pastel techniques, and his choice of themes during his years in Miskolc mainly included the town and its natural environment, the unity of the Szinva stream and the buildings. This study also discusses the urban development of the 1930s, Szeghalmy’s indirect and direct role in the transformation of the cityscape, and the effects he could have brought and applied to his main buildings in Miskolc. His work was not free from conflicts in the city, so the study also explores the disagreements related to his official work, but also affecting him as a private person, which accompanied and defined his years in office. Although Bálint Szeghalmy was one of the busiest church builders of his time, we have few studies available about his life and work, and his monographic volume does not deal in detail with the individual buildings and stages. The present study deals exclusively with his work in and around Miskolc, using primary sources such as contemporary archival documents, newspaper articles and contemporary photographs, paintings and architectural plans.

Actions (login required)

Edit Item