REAL

"Együtt a megállóért" : közösségi önkéntes akció egy vidéki szegregátumban = "Together for the bus stop" : a community volunteer action in a rural segregated area

Vidák, Gábor (2025) "Együtt a megállóért" : közösségi önkéntes akció egy vidéki szegregátumban = "Together for the bus stop" : a community volunteer action in a rural segregated area. ÖNKÉNTES SZEMLE, 5 (4). pp. 101-117. ISSN 2786-0620

[img]
Preview
Text
VIDAK_OSZ_2025_04_101_117-7.pdf - Published Version

Download (427kB) | Preview

Abstract

Az esettanulmány a Youth Care for Change nemzetközi programhoz kapcsolódó közösségi önkéntes akciót mutatja be, amely Somogyszentpál egyik szegregált településrészén jött létre. A program során civil szervezetek – a Fekete Sereg Ifjúsági Egyesület és a Megoldás a Biztonságra Alapítvány –, hazai és nemzetközi önkéntesekkel, valamint helyi roma fiatalokkal együttműködésben, újította meg a település elhanyagolt, balesetveszélyes buszmegállóját. A kutatás célja annak feltárása, miként válhat az önkéntesség a társadalmi integráció és közösségfejlesztés hatékony eszközévé hátrányos helyzetű vidéki közösségekben, különös tekintettel az interkulturális és intergenerációs tanulási folyamatokra. A projekt előzménye egy ifjúsági workshop és kerekasztal-sorozat, illetve egy részvételi filmes workshop volt, mely során a résztvevők szembesültek a helyi lakosok – különösen a fiatalok – által készített videókban is dokumentált infrastrukturális problémákkal. Egy francia önkéntes, aki vándorácsként dolgozik, önként vállalta az új buszmegálló megtervezését és megépítését, amennyiben sikerül a szükséges anyagokat előteremteni. Az építés három hétvégén át tartott, főként újrahasznosított anyagok felhasználásával. A munkában külföldi és magyar önkéntesek, valamint helyi roma fiatalok is részt vettek. Az elemzés kvalitatív esettanulmány-módszerre épül, amely a terepmunka során végzett megfigyelésekre, interjúkra és részvételi dokumentációra támaszkodik. A tanulmány részletesen bemutatja az önkéntes program koordinációját, a résztvevő szervezetek együttműködésének tapasztalatait, az interkulturális és intergenerációs tanulási folyamatokat, valamint azokat a kihívásokat és megoldásokat, amelyek a terepen jelentkeztek. A történet jól példázza, hogyan válhat az önkéntesség eszközzé a közösségfejlesztésben és a társadalmi kirekesztés enyhítésében. | The case study presents a community volunteer action carried out in connection with the international Youth Care for Change program, implemented in a segregated neighborhood of Somogyszentpál, Hungary. During the project, civil organizations — the Fekete Sereg Youth Association and the Megoldás a Biztonságra Foundation — collaborated with domestic and international volunteers as well as local Roma youth to renovate the village’s neglected and hazardous bus stop. The aim of the study is to explore how volunteering can serve as an effective tool for social integration and community development in disadvantaged rural areas, with special attention to intercultural and intergenerational learning processes. The project was preceded by a series of youth workshops and roundtable discussions, as well as a Participatory Video workshop, during which participants confronted the infrastructural problems of the area, documented in videos made by young local residents. A volunteer from France, who works as a traveling carpenter, offered to design and build a new bus stop, provided that the necessary materials were provided. Construction took place over three weekends, mainly using recycled materials. Both international and Hungarian volunteers, together with local Roma youth, participated in the work. The analysis applies a qualitative case study approach, drawing on field observations, semi-structured interviews, and participatory documentation. The study provides a detailed account of the coordination of the volunteer program, the experiences of cooperation between the participating organizations, and the intercultural and intergenerational learning processes. It also discusses the challenges and solutions that emerged in the field. The story exemplifies how volunteering can become an effective tool for community development and for mitigating social exclusion.

Item Type: Article
Uncontrolled Keywords: önkéntesség, közösségi részvétel, civil együttműködés, interkulturális együttműködés, részvételi videózás, ügyvideó, volunteering, community participation, civil cooperation, intercultural collaboration, participatory video, advocacy video
Subjects: H Social Sciences / társadalomtudományok > HV Social pathology. Social and public welfare / szociálpatológia, segélyezés > HV40 Social service. Social work. Charity organization and practice / Szociális szolgálat, szociális, jótékonysági munka
SWORD Depositor: MTMT SWORD
Depositing User: MTMT SWORD
Date Deposited: 08 Dec 2025 14:11
Last Modified: 08 Dec 2025 14:11
URI: https://real.mtak.hu/id/eprint/230496

Actions (login required)

Edit Item Edit Item