Globális balett, lokális jelentések : Az Excelsior korabeli fogadtatása Bécsben és Budapesten = Global Ballet, Local Signification: The Contemporary Reception of Excelsior in Vienna and Budapest

Hedvig, Ujvári (2025) Globális balett, lokális jelentések : Az Excelsior korabeli fogadtatása Bécsben és Budapesten = Global Ballet, Local Signification: The Contemporary Reception of Excelsior in Vienna and Budapest. FOLIA HUMANISTICA ET SOCIALIA, 3 (1). pp. 79-101. ISSN 3004-1260

Preview

Text 7.UjvariHedvig_FHS5_79-101.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution. Download (1MB) | Preview

Abstract

A 19. század második felében Olaszországban a balett és a melodráma műfaji összefonódása új kulturális diskurzust teremtett. A tanulmány Luigi Manzotti Excelsior című művét vizsgálja, amely 1881-ben debütált, és allegorikusan ábrázolta a technikai fejlődés és a globalizáció eszméit. A kutatás hipotézise szerint az Excelsior a tánc diskurzusát lokális és globális dimenziókban egyaránt formálta, különös figyelmet fordítva a nemzeti és a nem nyugati identitások reprezentációjára. A tanulmány kvalitatív kutatás keretében a korabeli bécsi és budapesti sajtórecepciót elemzi, feltárva, miként befolyásolták a helyi társadalmi és politikai kontextusok az előadás adaptációját és jelentésrétegeit. A balett narratív és vizuális sajátosságait is érintve a vizsgálódás hozzájárul az Excelsior kulturális transzferként való értelmezéséhez, és rávilágít arra, hogyan módosult a mű társadalmi és politikai jelentősége az eltérő regionális közegben. | In the second half of the 19th century, the intertwining of ballet and melodrama in Italy gave rise to a new cultural discourse. This study focuses on Excelsior, a ballet by Luigi Manzotti that premiered in 1881, which allegorically staged the ideals of technological progress and globalization. It is argued that Excelsior shaped the discourse of dance across both local and global dimensions, with particular emphasis on the representation of national and non-Western identities. Drawing on qualitative analysis, the research examines the press reception of the ballet in Vienna and Budapest, revealing how local sociopolitical contexts influenced the adaptation and semantic layers of the performance. By engaging with both the narrative and visual features of the ballet, the study contributes to understanding Excelsior as a case of cultural transfer, highlighting how its social and political significance was transformed in distinct regional contexts.

Actions (login required)

Edit Item