A Kolozsvári Állami Magyar Színház a szovjetizálás időszakában : Egy kutatás forrásai = The Hungarian Theatre in Cluj in the Period of the Sovietization : The Sources of a Research

Szabó, Eszter (2025) A Kolozsvári Állami Magyar Színház a szovjetizálás időszakában : Egy kutatás forrásai = The Hungarian Theatre in Cluj in the Period of the Sovietization : The Sources of a Research. SÚGÓ, 1 (1). pp. 23-39. ISSN 3119-9585

Preview

Text Szabo-Reznek_2025_1-23-39.pdf - Published Version Download (288kB) | Preview

Abstract

A tanulmány a Kolozsvári Állami Magyar Színház történetét vizsgálja a romániai államszocializmus korai korszakában, mind ez idáig javarészt feltáratlan források alapján. A kultúra, ezen belül a színházi kultúra szovjetizálásának időszakából a Sztanyiszlavszkij-körök és gyűlések jegyzőkönyvei, előadásokhoz készült dokumentációk maradtak fenn. Mindez a kolozsvári színház esetében kiegészül egy, az ideológiai nevelés felügyeletére és ellenőrzésére szolgáló sajátos dokumentumtípussal: a színészek 1949 és 1951 között havonta kitöltöttek egy négyoldalas kérdőívet, amelyet Jordáky Lajos irodalmi titkár állított össze, értékelt, majd írt jelentést segítségükkel. Ezek a források egyfajta sajátos énelbeszéléssé is olvashatók, amelyekben a személyes és a nyilvános összemosódik. | The article explores the history of the Hungarian Theatre in Cluj in the early era of state socialism in Romania, based on a set of yet unresearched sources. These are the proceedings of the meetings of the Stanislavsky-circle, as well as other assemblies, documentations of premieres that can help shed light upon the period of the Sovietization of culture. In the case of the theatre in Cluj, one of the most impressive types of documents – used as a form of controlling ideological education – are a set of four-page questionnaires completed monthly between 1949 and 1951 by the actors of the theatre, to be evaluated by the literary secretary, Lajos Jordáky, then sent as part of his report to the Cluj county committee of the Romanian Workers’ Party. These questionnaires can be read as an intriguing type of ego-document, in which the personal becomes public.

Actions (login required)

Edit Item