Vízvisszatartás a gazdák szemével = Farmer’s view of water retention

Gaál, Márta and Tornay, Enikő and Gerencsér, Ilona (2025) Vízvisszatartás a gazdák szemével = Farmer’s view of water retention. GAZDÁLKODÁS, 69 (6). pp. 469-483. ISSN 0046-5518

Preview

Text Gazdalkodas2025_6_1409Vizvisszatartas469-483.pdf - Published Version Download (602kB) | Preview

Abstract

Az aszályos időszakok gyakoriságának és hosszának várható növekedése miatt a mezőgazdasági termelők számára létfontosságúvá vált a vízvisszatartás, a vízmegtartás és a talajnedvesség megőrzése. A KAP Stratégiai Terv is ösztönzi a vizek minél hosszabb ideig történő tájban tartását a földhasználat megváltoztatásával, vizes élőhelyek létrehozásával és területi vízvisszatartást szolgáló kis léptékű vízi létesítmények kialakításával. A pályázati kiírás megjelenése előtt a lehetséges célterületek, az érintettek igényeinek, tudásának és hajlandóságának felmérése volt a cél. A több mint tízezer gazdálkodót elérő kérdőíves felmérés alapján a válaszadók 80,7%-a fontosnak tartotta a víz tájban tartását, illetve a mezőgazdasági területen történő vízvisszatartást, és 20,1%-a szabályozott víz be- és kivezetést lehetővé tevő területek kialakítását is vállalná. Ezen célterületek felén az 1–5 hektár közötti területnagyságot jelölték meg, és közel azonos arányban vállalnának állandó vízszintű, illetve időszakos vízvisszatartást. Ugyanakkor a nagyobb, több gazdálkodót érintő célterületeken a válaszadók elképzelése sokszor nem egyezett a vízvisszatartás típusára, időtartamára, illetve a földhasználat megváltoztatására vonatkozóan. Az eredmények alapján szükség van a gazdálkodók támogatására és szemléletformálására a vízvédelmi célú pályázatok sikeressége érdekében. Ezt szolgálja az az öt mintaterület, amelyek a kérdőíves felmérés eredményeire alapozottan, a műszaki és vízkészlet-lehetőségek alapján kerültek kiválasztásra. Ezeken a mintaterületeken az érintett tulajdonosok és földhasználók szakmai workshopok keretében megismerhették a helyi lehetőségeket, valamint a vízügyi szakemberek által elkészített műszaki tervdokumentációk támogatják a gazdálkodói együttműködést és a beruházások tervezését. | The expected increase in the frequency and duration of droughts has made water retention, water conservation and soil moisture management essential for farmers. The CAP Strategic Plan also encourages the retention of water in the landscape for as long as possible through land use change, wetland creation and the development of small-scale water retention facilities. Before launching the call for proposals, the aim was to assess the potential target areas and the needs, knowledge and willingness of the farmers affected. The survey, which reached over 10,000 farmers, showed that 80.7% of respondents considered it important to retain water in the landscape or on agricultural land, and 20.1% would also be willing to develop areas for controlled water inputs and outputs. Half of the target areas were between 1 and 5 hectares in size, and almost equal proportions would implement either permanent or temporary water retention. However, in larger, multi-farmer areas, respondents often have different ideas about the type and duration of water retention and land use change. The results suggest that awareness-raising among farmers is needed to ensure the success of water retention proposals. This is the purpose of the five pilot areas selected based on the results of the questionnaire survey and the technical and water resource potential. In these pilot areas, workshops have been organised to inform landowners and land users about local opportunities, and technical planning documents prepared by water experts support farmers’ cooperation and investment planning.

Actions (login required)

Edit Item