Útifűlevelű kígyószisz (Echium plantagineum) okozta mérgezés dámgazellában (Nanger dama) = Toxicosis caused by purple viper's bugloss (Echium plantagineum) in Mhorr gazelle (Nanger dam

Gál, János and Shen, Yoaqin and Ziszisz, Árisz and Hoitsy, Márton György and Mándoki, Míra and Sós, Endre and Süth, Miklós and Faouzi, Kichou and Lehel, József (2026) Útifűlevelű kígyószisz (Echium plantagineum) okozta mérgezés dámgazellában (Nanger dama) = Toxicosis caused by purple viper's bugloss (Echium plantagineum) in Mhorr gazelle (Nanger dam. MAGYAR ÁLLATORVOSOK LAPJA, 148 (3). pp. 151-156. ISSN 0025-004X

Text 151_156_Gal_vadoneloallat.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (3MB) | Request a copy

Abstract

A szerzők egy Rabathoz közeli paratölgyes erdőben – ahol az útifűlevelű kígyószisz (Echium plantagineum) jelentős, összefüggő aljnövényzetet képezett, találtak egy elhullott (Nanger dama) tetemet. A hulla boncolásakor heveny, helyenként a paranchymát is roncsoló vérzésekkel járó, haemorrhagiás, toxikus májdystrophiát és a vese glomerulusaiban a Bowman-tok üregének a tágulatát, továbbá vörösvérsejt-kilépést állapítottak meg. A megfigyelt patológiai elváltozások hátterében a növényben található pirrolizidin alkaloidok és azok metabolitjainak más állatfajokban ismert májkárosító hatása állhatott. A Marokkóban talált eset kapcsán, mivel hazánkban is ismert már az E. plantagineum előfordulása, idehaza is gondolni kell vérzéses májdystrophia előfordulása esetén erre a mérgezésre is differenciál diagnosztikai szempontból. | Background: In domestic animals (sheep and rats), is already known to have hepatotoxic effects of Echium plantagineum alkaloids (pyrrolizidine). These alkaloids and their metabolites can cause hemorrhagic liver dystrophy in the liver. Objectives: In exotic ruminants, such as the Mhorr gazelle (Nanger dama), no data on similar cases were found in the literature. Thus, this report describes the first case of Echium toxicosis in a dama Mhorr gazelle. Material and methods: The gazelle carcass found dead in the open area was necropsied and histopathological examination of liver and kidneys was performed according to paraffin embedding standard methods. E. plantagineum, flourished in large numbers as undergrowth of cork oak grove forest in the habitat of the animal, was collected and identified. Result and discussion: The authors found a dead Mhorr gazelle (Nanger dama) carcass in a paraoak forest near Rabat where purple viper’s bugloss (Echium plantagineum) formed a significant, continuous vegetation. During the necropsy, the authors found hemorrhagic, toxic liver dystrophy with severe bleeding, sometimes destroying large area of the parenchyma, and dilation of urinary space of Bowman's capsule in the glomeruli of the kidney, as well as leakage of red blood cells. The pathological changes found may have been caused by the liver-damaging effect of the plant's pyrrolizidine alkaloids and their metabolites, known in other animal species. In connection with the case found in Morocco, since the occurrence of E. plantagineum is already known in our country, in the case of hemorrhagic liver dystrophy, this poisoning should also be considered from a differential diagnostic point of view.

Actions (login required)

Edit Item