Menekülés vagy hazatelepülés? : A posztszovjet népességmozgás és Oroszország (1991–2014) = Escape or Repatriation? Post-Soviet Migration and Russia (1991–2014)

Sáfi, Csaba (2025) Menekülés vagy hazatelepülés? : A posztszovjet népességmozgás és Oroszország (1991–2014) = Escape or Repatriation? Post-Soviet Migration and Russia (1991–2014). KÜLÜGYI SZEMLE, 24 (1). pp. 86-103. ISSN 1587-9089 (nyomtatott); 2060-4904 (online)

Preview

Text 4-Safi-Csaba_Menekulesvagyhazatelepules.pdf - Published Version Download (375kB) | Preview

Abstract

A Kreml számára az egykori Szovjetunió Oroszországon kívüli utódállamaiban élő oroszok problematikája 1991 óta olyan folyamatos kihívás- ként jelenik meg, amellyel a mai napig nem tudott sikeresen megbirkózni. Ezt sokáig a stratégiai koncepció hiányával lehetett magyarázni. A határon túli oro- szokkal kapcsolatos moszkvai politika két pilléren nyugszik: a paternalizmuson és a repatriáláson, amelyek első pillantásra egymással ellentétes megközelítés- nek tűnnek. Az oroszországi közgondolkodást is két – hasonlóan szembeállít- ható – leegyszerűsített kérdésfelvetés jellemzi: egyrészt, hogy van-e értelme a többi utódállamban maradt oroszok támogatásának, ha azok előbb-utóbb úgyis visszatérnek az anyaországba; másrészt, hogy a repatriálási politikával Moszkva nem mond-e végérvényesen le a posztszovjet térségben szerzett be - folyásának arról a részéről, amelyet csak az ott élő oroszok/orosz ajkúak jelen- létével biztosíthat magának. | For the government of Russia, the problem of compatriots living in the other countries of the former Soviet Union has been a continuous challenge since 1991, which it has not been able to successfully cope with. For a long time, the reason for this was the lack of a strategic concept. The policy regarding Russian compatriots rests on two pillars: paternalism and repatriation. At first glance, these seem like two opposing approaches. In the Russian society, two simplified questions face each other: how much support should be given to the Russian compatriots who remained in the former republics, if they eventually return to the Russia anyway; with the repatriation policy, will not Russia definitively lose that part of its influence in the post-Soviet region, which it can only secure for itself with the presence of Russians/ Russian-speaking people living there.

Actions (login required)

Edit Item