Aspirációk és képességek: Dél-Ázsia helye a globális és az európai migrációs térképen = South Asian Migration Worldwide and to Europe: An Aspirations and Capabilities Account

Trembeczki, Zsolt (2025) Aspirációk és képességek: Dél-Ázsia helye a globális és az európai migrációs térképen = South Asian Migration Worldwide and to Europe: An Aspirations and Capabilities Account. KÜLÜGYI SZEMLE, 24 (3). pp. 204-231. ISSN 1587-9089

Preview

Text KSZ-25-3-12-Trembeczki-Zsolt_Aspiraciokeskepessegek.pdf - Published Version Download (558kB) | Preview

Abstract

A jelen tanulmány Dél-Ázsiának a napjainkban zajló globálismigrációban elfoglalt helyét, illetve a migráció szabályozása kapcsán a régióbeli országok és az Európai Unió között folyó – például az irreguláris határátlépés megfékezését és a szabályozott, az európai munkaerőpiaci igényekkel összhangban lévő népességmozgás elősegítését célzó – együttműködéseket vizsgálja. Az írás kiemelten foglalkozik a világ legnagyobb diaszpórájával rendelkező India, a gyors gazdasági növekedése mellett súlyán felüli migrációs lábnyommal bíró Banglades, valamint a gazdasági-politikai bizonytalanságot átélő Pakisztán migrációs mintázataival és politikáival, de a kisebb országok – Nepál, Srí Lanka, Bhután és a Maldív-szigetek – is figyelmet kapnak. Tekintettel arra, hogy a dél-ázsiai országok viszonylag új, ám rendkívül gyorsan növekedő magyarországi diaszpóráinak a helyzete, munkaerőpiaci részvétele, képzettségi szintje és társadalmi integrációja kapcsán a szakirodalom eddig adós maradt, e tanulmány kissé hosszabban kitér azokra is. A kutatás elméleti keretrendszeréül az „aspirációk és képességek” (aspirations and capabilities) modellje szolgál, amely a migráció szubjektív motivációi, valamint anyagi és társadalmi lehetőségei közötti összefüggések vizsgálatakor túllép a „taszító és húzó” (push and pull) kivándorlási okokra fókuszáló hagyományos modelleken. | This article is concerned with South Asia’s place in the contemporary global migration landscape, as well as with the cooperation between the region’s countries and the European Union in the area of regulating migration (the latter including both the fight against irregular migration and the facilitation of regular migration addressing Europe’s labor force demand). Within the region India, the country with the world’s largest diaspora, Bangladesh, which has a recent history of rapid economic growth and of a disproportionate migration footprint, and Pakistan, experiencing economic and political uncertainties, get particular attention, but smaller countries like Nepal, Sri Lanka, Bhutan, and the Maldives are also discussed. The article also looks into Hungary’s experience with relatively new but rapidly growing South Asian diasporas, whose labor market participation, educational attainment, and social integration remain generally underexplored in the existing literature. The article’s theoretical framework is based on an ‘aspirations and capabilities’ model that moves beyond traditional push-and-pull models by addressing the interplay between migrants’ subjective motivations and material and social opportunities.

Actions (login required)

Edit Item