Magyarország és Erdély trónkövetelőjének, Rákóczi Józsefnek és felmenőinek figyelemreméltó élete és tettei : melyeket megbízható tudósítások és iratok alapján a kíváncsi világ gyönyörűségére és tetszésére gondosan összegyűjtött

H., E.S. and Hursán, Szabolcs (2025) Magyarország és Erdély trónkövetelőjének, Rákóczi Józsefnek és felmenőinek figyelemreméltó élete és tettei : melyeket megbízható tudósítások és iratok alapján a kíváncsi világ gyönyörűségére és tetszésére gondosan összegyűjtött. EPHEMERIS HUNGAROLOGICA, 5 (3). pp. 125-133. ISSN 2786-3522

Preview

Text EphemerisHungarologica2025_3125-133.pdf - Published Version Download (189kB) | Preview

Abstract

Jókai Mór magyar történelmi tárgyú regényeinek forráshasználata viszonylag jól ismeretes; legnagyobbrészt természetesen magyar szerzők – általában magyarul is olvasható és könnyen elérhető – történeti művein alapszik. Érdekes kivételt jelent Rákóczy fia című kései regénye, amely eleve kevés történeti forrásra alapoz, s ezek közül a legfontosabb egy egyetlenegyszer, akkor is németül megjelent névtelen pamflet ([kiadó nélkül], Franckfurt und Leipzig, 1739.). Mivel ez a mű tehát a közönség számára meglehetősen nehezen tanulmányozható, hasznosnak véljük a Jókai-kutatás számára, hogy legalább a regényben bőven idézett szakaszát magyar fordításban is közrebocsássuk.

Actions (login required)

Edit Item