Az egyházi épületkezelők attitűdje a gyöngybagollyal (Tyto alba) és költőhelyeinek védelmével kapcsolatban = The attitudes of church building managers toward the barn owl (Tyto alba) and the protection of its nesting sites

Schneider, Zoltán and Klein, Ákos and Mátics, Róbert and Laczi, Miklós (2026) Az egyházi épületkezelők attitűdje a gyöngybagollyal (Tyto alba) és költőhelyeinek védelmével kapcsolatban = The attitudes of church building managers toward the barn owl (Tyto alba) and the protection of its nesting sites. TERMÉSZETVÉDELMI KÖZLEMÉNYEK, 32. pp. 1-15. ISSN 1216-4585

Preview

Text 23883-Cikkszovege-94528-3-10-20260721.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution. Download (406kB) | Preview

Abstract

A gyöngybagoly (Tyto alba) állományai számos európai régióban csökkenő tendenciát mutatnak. Épületlakó fajként speciális költőhelyeinek (különösen a hagyományos mezőgazdasági és egyházi épületekben található fészkelőhelyeknek) megváltozása és eltűnése feltehetően komoly szerepet játszik az állományok változásában. Magyarországon költésük napjainkban is erősen kötődik az egyházi épületekhez. Költőhelyeik védelmében kiemelt szerepe van az épületkezelőknek, mivel támogatásuk nélkül a hosszú távú fajvédelmi intézkedések megvalósítása nehezen képzelhető el. A papok és lelkészek fajjal kapcsolatos ismereteinek és a költőhelyvédelmi intézkedésekhez való hozzáállásának feltárására országos online kérdőíves vizsgálatot végeztünk. Az eredmények alapján az egyházi személyek többsége alapvető fajismerettel rendelkezik a gyöngybagolyról, és a templomokban történő költőhelyvédelmi intézkedésekhez is igen pozitívan viszonyulnak. A válaszok alapján a galambok épületben való jelenléte és az általuk okozott épülethigiéniai és -fenntartási problémák jelentik a leggyakoribb ellenérvet a gyöngybagolyvédelmi tevékenységgel kapcsolatban. Vizsgálatunk alapján a templomépületekhez kötődő gyöngybagolyvédelmi intézkedések társadalmi feltételei Magyarországon alapvetően kedvezőek és adottak. | Western barn owl (Tyto alba) populations are declining across Europe. As a building-dwelling species, changes and the disappearance of its special nesting sites likely play a significant role in these negative population trends. In Hungary, barn owl breeding is still strongly associated with church buildings. Building managers may play a particularly important role in protecting barn owl and its nesting sites, since long-term conservation of the species is unfeasible without their support. To explore the knowledge of priests and pastors about the species, as well as their attitudes toward conservation practices, we conducted a nationwide online questionnaire survey. The responses suggest that church building maintainers have sufficient knowledge of the barn owl and are supportive of nesting-site protection measures in churches. According to the responses, the presence of pigeons in the buildings – the related building hygienic concerns and the damage they cause – is the most common argument against barn owl conservation activities in churches. Based on the present study and our field experience, we would like to highlight the importance of cooperation between conservation professionals and church building managers.

Actions (login required)

Edit Item