A katonai és civil infrastruktúrák összefonódása az orosz–ukrán háború kiberműveleteiben = The Co-mingling of Military and Civilian Infrastructure in the Cyber Operations of the Russia–Ukraine War

Biró, Gabriella (2026) A katonai és civil infrastruktúrák összefonódása az orosz–ukrán háború kiberműveleteiben = The Co-mingling of Military and Civilian Infrastructure in the Cyber Operations of the Russia–Ukraine War. HADMÉRNÖK, 21 (2). pp. 27-44. ISSN 1788-1919

Preview

Text 02_biro_27-44_HM2026_2.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (1MB) | Preview

Abstract

A 21. századi fegyveres konfliktusokban a kibertér domináns hadszíntérré vált, ahol a kinetikus csapások és a kiberműveletek szoros szimbiózisban, valós időben támogatják egymást. Jelen tanulmány az orosz–ukrán háború tapasztalataira építve elemzi a katonai és a polgári kritikus infrastruktúrák technológiai és funkcionális összefonódását. A szerző rámutat, hogy a kettős felhasználású rendszerek – különösen az energiaellátás és a távközlés – elleni támadások során elmosódik a határ a katonai és civil célpontok között, ami súlyos társadalmi következményekkel és nemzetközi tovagyűrűző hatásokkal jár. A cikk konkrét esettanulmányokon keresztül (Viasat, Kyivstar, energetikai hálózatok elleni támadások) vizsgálja a hibrid hadviselés gyakorlatát, bizonyítva, hogy a civil rendszerek megbénítása a modern hadműveletek szerves részévé vált. Az elemzés kiemelt figyelmet szentel a védekezés paradigmaváltásának: bemutatja, hogyan váltak a globális technológiai magánvállalatok és a civil társadalom Ukrajna digitális védelmének kulcsszereplőivé. A tanulmány konklúziója szerint a jövőbeni nemzeti ellenálló képesség már nem garantálható kizárólag állami monopóliumként, a hatékony védelem alapfeltétele a civil szféra, a magánszektor és a védelmi szervek integrált, bizalmi alapú együttműködése. | In 21st-century armed conflicts, cyberspace has become a dominant theater of war, where kinetic strikes and cyber operations support one another in close symbiosis and in real time. Building on the lessons learned from the Russia – Ukraine war, this study analyzes the technological and functional interdependence of military and civilian critical infrastructure. The author points out that during attacks on dual-use systems – particularly energy supply and telecommunications – the line between military and civilian targets becomes blurred, leading to serious social consequences and international ripple effects. Through specific case studies (Viasat, Kyivstar, and attacks on energy grids), the article examines the practice of hybrid warfare, demonstrating that the disruption of civilian systems has become an integral part of modern military operations. The analysis devotes particular attention to the paradigm shift in defense: it illustrates how global private technology companies and civil society have become key players in Ukraine’s digital defense. The study concludes that future national resilience can no longer be guaranteed solely through a state monopoly; rather, effective defense requires integrated, trust-based cooperation among the civil sector, the private sector, and defense agencies.

Actions (login required)

View Item