A Kárpátaljával és a helyi magyar kisebbséggel kapcsolatos befolyásolási célú orosz valóságértelmezésekről = On Russian Interpretations of Reality Aimed at Influencing Public Opinion Regarding Transcarpathia and the Local Hungarian Minority

Pulai, Bence (2026) A Kárpátaljával és a helyi magyar kisebbséggel kapcsolatos befolyásolási célú orosz valóságértelmezésekről = On Russian Interpretations of Reality Aimed at Influencing Public Opinion Regarding Transcarpathia and the Local Hungarian Minority. HADTUDOMÁNYI SZEMLE, 19 (3). pp. 115-130. ISSN 2676-9816 (nyomtatott); 2060-0437 (online)

Preview

Text 08_pulai_115-130_HSZ_2026_3.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (556kB) | Preview

Abstract

A világunkban a konfliktusok természetének változását, illetve így a hadviselés átalakulását figyelhettük meg az utóbbi évtizedekben. Ezen változások közül hangsúlyosan jelenik meg a katonai cselekmények műveletei tereinek bővülése. Ezzel összefüggésben a hagyományos kinetikus eszközök háttérbe szorulása, és a nem hagyományos, nem kinetikus eszközök előtérbe helyeződése figyelhető meg, amelynek köszönhetően leginkább talán az információs műveletek szerepe értékelődött fel. Ezen műveletek legjelentősebb elemeként határozhatjuk meg a kognitív dimenzióban megvalósuló információs műveleteket. Az orosz-ukrán háború esetében is jelentős információs műveletek folynak az orosz fél részéről az adaptív információs fölény kialakítása érdekében. Ezen befolyásolási tevékenységek célcsoportjai kapcsán az ukrán válság előre haladtával egyre hangsúlyosabb szerepet kapnak a nemzetközi közösség közvéleménye és döntéshozói is. A kutatás így ezen célcsoportok befolyásolása kapcsán két legmeghatározóbb angol nyelvű orosz hírportál hírszövegeit vizsgálja (RT és SputnikNews), hogy ezen műveletek során hogyan is jelenik meg Kárpátalja, és a helyi magyar kisebbség helyzete. Ezen valóságmodellek rekonstruálához a hírportálok cikkeiben megjelenő információk feldolgozása elsődlegesen kvalitatív tartalomelemzéssel történt, amelyet ellenőrzésképp kvantitatív tartalomelemzés egészített ki. A kutatás eredményeképp Kárpátalja és a helyi magyar kisebbséggel kapcsolatos befolyásolási célzatú orosz valóságértelmezésekről, és a belőlük képzett üzenetek kapcsán láthatóvá vált, hogy Oroszország ezen témákkal kapcsolatos tartalmakat saját érdekeinek megfelelően használta, hogy saját céljainak megfelelő magatartás- és cselekvésformákra késztesse a nemzetközi közösség csak közvetve vagy egyáltalán nem érintett szereplőit és döntéshozóit. | In recent decades we have observed a change in the nature of conflicts in our world, and consequently a transformation of warfare. Among these changes, the expansion of the operational domains of military action stands out prominently. In connection with this, we can observe a recession of traditional kinetic means into the background and a corresponding rise of non-traditional, non-kinetic means, as a result of which the role of information operations in particular appears to have grown in importance. The most significant element of these operations can be identified as the information operations carried out in the cognitive dimension. In the case of the Russian–Ukrainian war as well, the Russian side is conducting significant information operations in order to establish adaptive information superiority. As for the target audiences of these influence activities, as the Ukrainian crisis has progressed, the public opinion and decision-makers of the international community have come to play an increasingly prominent role. In connection with the influencing of these target audiences, the research therefore examines the news content of the two most significant English-language Russian news portals (RT and SputnikNews), in order to determine how Transcarpathia and the situation of the local Hungarian minority appear in the course of these operations. For the reconstruction of these models of reality, the information appearing in the articles of news portals was processed primarily through qualitative content analysis, which was supplemented, as a check, by quantitative content analysis. As a result of the research, regarding the Russian interpretations of reality aimed at influencing perceptions of Transcarpathia and the local Hungarian minority, and the messages formed from them, it became evident that Russia employed content related to these topics in accordance with its own interests, in order to prompt the only indirectly affected or entirely unaffected actors and decision-makers of the international community toward forms of behaviour and action aligned with its own goals.

Actions (login required)

View Item