REAL

A zsidóság jelenléte és megjelenítése az egyiptomi moziban az 1920 és 1950 közötti években: az integrációtól az elidegenedésig = The Presence and Portrayal of Jews in Egyptian Cinema between 1920 and 1950: From Integration to Alienation

Al-Naggar, Abdallah Abdel-Ati and Prantner, Zoltán (2025) A zsidóság jelenléte és megjelenítése az egyiptomi moziban az 1920 és 1950 közötti években: az integrációtól az elidegenedésig = The Presence and Portrayal of Jews in Egyptian Cinema between 1920 and 1950: From Integration to Alienation. POLYMATHEIA: MŰVELŐDÉS ÉS NEVELÉSTÖRTÉNETI FOLYÓIRAT, 22 (3-4). pp. 5-28. ISSN 2732-2092

[img]
Preview
Text
01.abdallah.DOI1.5_28.oldal.pdf - Published Version

Download (2MB) | Preview

Abstract

Jelen tanulmány a zsidóság megjelenését és megjelenítésének alakulását vizsgálja az egyiptomi filmművészetben a 20. század elejétől az 1950- es évekig, a kulturális termelés és az identitáspolitika változó dinamikájára összpontosítva. A kutatás a kulcsfontosságú filmek, az iparági struktúrák és a társadalmi-politikai kontextusok elemzésén keresztül követi nyomon, hogy a zsidóságnak az egyiptomi filmművészetben való részvétele hogyan fejlődött jelentős ipari és kreatív befolyással bíró pozícióból a növekvő marginalizálódás helyzetébe. Ez az elmozdulás párhuzamosan zajlott a szélesebb körű regionális fejleményekkel, köztük Izrael 1948-as megalakulásával és az 1952-es egyiptomi forradalommal. Munkánk feltárja, hogy a zsidó karakterek és témák egyiptomi filmes ábrázolása hogyan tükrözte a szélesebb körű társadalmi változásokat, különösen a regionális politikai fejleményekre adott válaszként. Különösen érdekes az a paradox jelenség, hogy az egyiptomi filmek a két nemzet közötti növekvő feszültségek ellenére továbbra is népszerűek maradtak Izraelben. A kutatás hozzájárul annak megértéséhez, hogy a mozi hogyan szolgált egyszerre tükörként és közvetítőként a közel-keleti kultúrák közötti kapcsolatokban ebben a sorsfordító időszakban. | This study examines the evolution of Jewish representation in Egyptian cinema from the early 20th century through the 1950s, focusing on the shifting dynamics of cultural production and identity politics. Through analysis of key films, industry structures, and sociopolitical contexts, the research traces how Jewish participation in Egyptian cinema evolved from a position of significant industrial and creative influence to one of increasing marginalization. The shift paralleled broader regional developments, including the establishment of Israel in 1948 and Egypt’s 1952 revolution. Our work reveals how Egyptian cinema’s portrayal of Jewish characters and themes reflected broader societal changes, particularly in response to regional political developments. Of particular interest is the paradoxical phenomenon of Egyptian films’ continued popularity in Israel despite growing tensions between the two nations. The research contributes to understanding how cinema served as both a mirror and mediator of intercultural relations in the Middle East during this pivotal period.

Item Type: Article
Uncontrolled Keywords: egyiptomi mozi, zsidóság megjelenítése, Nakba, arab–izraeli konfliktus, filmtörténet, Egyptian cinema, Jewish representation, Nakba, Arab– Israeli conflict, film history
Subjects: B Philosophy. Psychology. Religion / filozófia, pszichológia, vallás > BM Judaism / zsidóság
P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > PN Literature (General) / irodalom általában > PN1993 Motion Pictures / filmművészet
SWORD Depositor: MTMT SWORD
Depositing User: MTMT SWORD
Date Deposited: 19 Nov 2026 13:27
Last Modified: 20 Nov 2026 12:59
URI: https://real.mtak.hu/id/eprint/250365

Actions (login required)

View Item View Item