A Remény Skála magyar változatának (AHS-H) pszichometriai jellemzői = Psychometric properties of the Hungarian version of the Adult Hope Scale (AHS-H)

Martos, Tamás and Lakatos, Csilla and Tóth-Vajna, Rita (2014) A Remény Skála magyar változatának (AHS-H) pszichometriai jellemzői = Psychometric properties of the Hungarian version of the Adult Hope Scale (AHS-H). Mentálhigiéné és Pszichoszomatika, 15 (3). pp. 187-202. ISSN 1419-8126

Preview

Text mental.15.2014.3.2.pdf Download (193kB) | Preview

Abstract

Elméleti háttér: A Snyder és munkatársai (1991) által kidolgozott Remény Skála (Adult Hope Scale, AHS) az egyik leggyakrabban használt mérőeszköz a remény konstruktumának mérésére. A kérdőívet számos nyelvre lefordították, ám magyar fordítás mind ez idáig nem készült. Cél: A tanulmányban bemutatjuk a Remény Skála magyar adaptációját (AHS-H), valamint pszichometriai jellemzőit. Módszer: Három, felnőtt válaszadókkal folytatott kérdőíves keresztmetszeti vizsgálat (N = 1749, 746 férfi és 1041 nő) adatait elemezzük. Az AHS-H mellett mértük az élettel való elégedettséget, az élet értelmességét, a reménytelenséget, az optimizmust, illetve a társas kívánatosság irányába való torzítást is. Eredmények: Az AHS-H konfirmatív faktorelemzése igazolta egy fölérendelt remény faktor létezését, melyet a skála két alskálájának megfelelő latens faktor egészít ki (Megoldási lehetőségek és Személyes hatóerő). A skála és alskáláinak belső konzisztenciája valamennyi mintában jónak bizonyult (jellemzően 0,8 feletti Cronbach-alfa-értékek). A remény szintje függetlennek bizonyult a társas kívánatosságtól és a szociodemográfiai változók többségétől (kor, nem, iskolai végzettség), de pozitívan függött össze a szubjektív anyagi helyzettel. A skála megfelelő konvergens és divergens validitást mutatott más mérőeszközökkel, így az élettel való elégedettséggel (r = 0,501; p < 0,001), az élet értelmességének megtapasztalásával (r = 0,465; p < 0,001), az optimizmussal (r = 0,575; p < 0,001) és a reménytelenséggel (r = —0,569; p < 0,001) való összevetésben. Következtetések: A Remény Skála magyar változata megbízható és érvényes mérőeszköz, mely éppúgy jól alkalmazható a remény általános szintjének, mint a remény összetevőinek felmérésére. | Background: The Adult Hope Scale (Snyder et al., 1991) is a widely applied measure for assessing dispositional hope. While it was translated into several languages, there has been no available Hungarian version to the present. Aim: In our study we present the Hungarian adaptation of the Adult Hope Scale (AHS-H) and its psychometric properties. Method: Data from three cross-sectional questionnaire studies (N = 1749, 746 male, 1041 female) are analyzed. Besides the construct of hope, we measured life satisfaction, meaning in life, optimism, hopelessness as well as social desirability. Results: Confirmatory factor analysis provided evidence for a bifactorial model of hope with a general latent Hope factor and two latent factors for the items of the two subscales (Pathways and Agency) separately. Measures of internal consistency were adequate for the whole scale and for the subscales as well (typically Cronbach’s alphas ≥ 0.8). Level of hope was largely independent of sociodemographic characteristics (gender, age, education), as well as of social desirability, but positively correlated with subjective financial status. Moreover, AHS-H showed adequate convergent and discriminant validity with regard to other measures, for example life satisfaction (r = 0.501, p < 0.001) the presence of meaning in life (r = 0.465, p < 0.001), optimism (r = 0.575, p < 0.001), and hopelessness (r = —0.569, p < 0.001). Conclusions: The Hungarian version of the Adult Hope Scale is a reliable and valid measure for assessing the global level as well as the specific domains of hope.

Actions (login required)

Edit Item