A Testi Abszorpció Skála magyar változatának pszichometriai értékelése = Psychometric evaluation of the Hungarian version of the Somatic Absorption Scale

Köteles, Ferenc and Simor, Péter and Tolnai, Nóra (2012) A Testi Abszorpció Skála magyar változatának pszichometriai értékelése = Psychometric evaluation of the Hungarian version of the Somatic Absorption Scale. Mentálhigiéné és Pszichoszomatika, 13 (4). pp. 375-395. ISSN 1419-8126

Preview

Text mental.13.2012.4.2.pdf Download (117kB) | Preview

Abstract

Elméleti háttér: A 19-tételes Testi Abszorpció Skálát D. Watson dolgozta ki a belső testi folyamatokra irányuló folyamatos figyelem mértékének mérésére. A kérdőív szerzőjének célja egy olyan skála kidolgozása volt, ami független a negatív affektivitástól/neuroticizmustól, egyfaktoros szerkezetű és az egészséges (nem patológiás) testi folyamatok folyamatos monitorozásának hajlamát méri. A skála mind ez idáig nem került publikálásra. Cél: Jelen munka célja a kérdőív magyar változatának elkészítése és pszichometriai értékelése volt. Módszerek: Az elkészített és visszafordítással ellenőrzött magyar verzió pszichometriai jellemzőit egyetemi hallgatók mintáján (n = 426; 38,5% ffi; átlagéletkor = 20,8 ± 1,63 év) vizsgáltuk. A résztvevők a Testi Abszorpció Skála mellett a Miller-féle Személyes Testi Tudatosság Skálát (PBCS), a rövidített WHO Jól-lét Kérdőívet (WHO-5), valamint a Pozitív és Negatív Affektivitás Kérdőívet (PANAS) töltötték ki. Eredmények: Az eredmények alapján a kérdőív jó belső konzisztenciával (Cronbach-alfa = 0,84) bír, az egyfaktoros struktúrát megerősítő faktorelemzéssel ellenőriztük (CMIN = 636,697, df = 152, p < 0,001; CMIN/df = 4,189; NFI = 0,902; TLI = 0,912; CFI = 0,898; RMSEA = 0,087 [0,080—0,094]). A Testi Abszorpció Skála függetlennek bizonyult a negatív affektivitástól (Kendall tau-b = 0,02; p = 0,515), jól korrelált a személyes testi tudatossággal (Kendall tau-b = 0,43; p < 0,001) és gyenge pozitív irányú együttjárást mutatott a pozitív affektivitással (Kendall tau-b = 0,12; p < 0,001), valamint a pszichológiai jólléttel (Kendall tau-b = 0,08; p < 0,05). Következtetések: A Testi Abszorpció Skála ideális eszköz lehet a self és az éntudatosság alapját jelentő testi tudatosság (a testérzetek nem értékelő jellegű, megfigyelői attitűddel jellemezhető reprezentációja) mérésére. | Background: The 19-item Somatic Absorption Scale was developed by David Watson to measure the dispositional aspects of attention focusing on internal body processes. The developer aimed at creating a questionnaire that is independent from negative affectivity/neuroticism, has a single factor structure, and assesses the proneness to continuously monitor healthy (non-pathological) body processes. The scale has not been published to date. Aim: The goals of the present study were the development and psychometric evaluation of the Hungarian version of the scale. Methods: Psychometric characteristics of the newly developed and back-translated Hungarian version were tested on a sample of university students (n = 426; 38.5% males; mean age = 20.8 ± 1.63 yrs). The Hungarian version of the Somatic Absorption Scale, the Miller’s Private Body Consciousness Scale (PBCS), the five item WHO Well-being Index (WHO-5) and the Positive and Negative Affect Schedule (PANAS) were completed by the participants. Results: The scale showed good internal consistency (Cronbach’s alpha = 0.84) and its single factor structure was confirmed by confirmatory factor analysis (CMIN = 636.7, df = 152, p < 0.001; CMIN/df = 4.19; NFI = 0.902; TLI = 0.912; CFI = 0.898; RMSEA = 0.087 [0.080—0.094]). The Somatic Absorption Scale proved to be independent from Negative Affect (Kendall’s tau-b = 0.02; p = 0.515), showed medium level correlation with the Private Body Consciousness Scale (Kendall’s tau-b = 0.43; p < 0.001) and weak correlation with the Positive Affect Scale (Kendall’s tau-b = 0.12; p < 0.001) and with the WHO Well-being Index (Kendall’s tau-b = 0.08; p < 0.05). Conclusion: The Somatic Absorption Scale might be an ideal tool to assess body awareness, i.e. the non-judgmental, ‘mindful’ awareness of internal sensations which serves as a base of self and self-consciousness.

Actions (login required)

Edit Item