Az influenza elleni védőoltás hatékonysága immunszupprimált gyulladásos bélbetegekben = The Efficiency of Influenza Vaccines in Patients with Inflammatory Bowel Disease on Immunosuppresive Therapy

Farkas, Klaudia and Terhes, Gabriella and Deák, Judit and Bálint, Anita and Nagy, Ferenc and Szepes, Zoltán and Wittmann, Tibor and Molnár, Tamás (2012) Az influenza elleni védőoltás hatékonysága immunszupprimált gyulladásos bélbetegekben = The Efficiency of Influenza Vaccines in Patients with Inflammatory Bowel Disease on Immunosuppresive Therapy. ORVOSI HETILAP, 153 (47). pp. 1870-1874. ISSN 0030-6002 (nyomtatott); 1788-6120 (elektronikus)

Text oh.2012.29484.pdf Restricted to Repository staff only until 1 November 2032. Download (118kB)

Abstract

Bevezetés: Az inaktivált influenzavírus elleni védőoltás évente javasolt az immunszupprimált gyulladásos bélbetegek számára. Cél: A szerzők célja volt, hogy megvizsgálják a szezonális influenzavírus elleni védőoltás hatására kialakuló immunválasz mértékét immunszuppresszív terápiában részesülő gyulladásos bélbetegekben. Betegek és módszerek: Prospektív tanulmányukba 30, immunszuppresszív kezelésben részesülő, gyulladásos bélbetegségben szenvedő beteget vontak be. Az immunizációt (A/California/7/2009 [H1N1], A/Perth/16/2009 [H3N2], B/Brisbane/60/2008) megelőzően és egy hónappal később a betegektől vért vettek pre- és posztimmunizációs antitesttiter meghatározása céljából. A vírusspecifikus ellenanyagok kimutatása ELISA-módszerrel történt. Eredmények: A betegek oltási hajlandósága 53,3%-os volt. Mellékhatásként öt betegnél helyi, hét betegnél szisztémás tünetek jelentkeztek. Két betegnél jelentkeztek influenzaszerű tünetek, az antitesttiter-értékük nem szignifikáns mértékben emelkedett meg. Valamennyi betegben az influenzavírus elleni antitest-pozitivitás már az oltást megelőzően is kimutatható volt. Következtetések: Eredményeik valamennyi betegben megfelelő védettséget jelző antitesttiterszintet igazoltak az immunizációt megelőzően is. A védőoltás szignifikánsan nem befolyásolta a szeroprotekció mértékét és biztonságosnak bizonyult. Introduction: Inactivated influenza vaccination is recommended yearly for patients with inflammatory bowel disease on immunosuppressive therapy. Aim: The aim of our study was to evaluate the immune response to seasonal influenza vaccination in patients with inflammatory bowel disease treated with immunosuppressants. Patients and methods: Thirty patients were enrolled in this prospective study. Each patient was diagnosed with inflammatory bowel disease and treated with immunosuppressants. Blood samples were obtained from patients before and one month after influenza vaccination (A/California/7/2009(H1N1), A/Perth/16/2009(H3N2) B/Brisbane/60/2008) to assess the pre-and postimmunization antibody titers. Virus-specific antibodies were measured by ELISA. Results: The vaccine acceptance rate was 53.3%. Local adverse effect occurred in 5 patients. Seven patients developed systemic adverse events. Influenza-like symptoms occurred in 2 patients, although their antibody titers failed to increase significantly. Antibodies to influenza viruses were detected in each patient before the vaccination. Conclusion: The results confirmed that each patient had appropriate antibody titer as correlation of protection even before the immunisation. Seroprotection rates were not influenced by the vaccination. The vaccine seemed to be safe.

Actions (login required)

Edit Item