A hagyományos kínai orvoslás elméleti háttere és alkalmazása Kínában = Traditional Chinese Medicine: Theoretical Background and Its Use in China

Oravecz, Márk and Mészáros, Judit (2012) A hagyományos kínai orvoslás elméleti háttere és alkalmazása Kínában = Traditional Chinese Medicine: Theoretical Background and Its Use in China. ORVOSI HETILAP, 153 (19). pp. 723-731. ISSN 0030-6002 (nyomtatott); 1788-6120 (elektronikus)

Preview

Text oh.2012.29365.pdf Available under License Creative Commons Attribution. Download (124kB) | Preview

Abstract

A szerzők célja a hagyományos kínai orvoslás mibenlétének pontos meghatározása. A kínai orvoslásnak saját, jellegzetes ismeretrendszere van, ami alapvetően meghatározza a terápiás eljárásait (akupunktúra, manuálterápia és fitoterápia). A szerzők részletesen bemutatják a kínai orvoslás elméleti alapvetéseit: az emberi szervezet rendes és kóros jelenségeinek működési modellek alapján történő osztályozását és a nagyfokú terápiás individualizációt. A kínai orvoslás mai gyakorlatát a kínai modellen keresztül mutatják be, amelyben nagy hangsúlya van a modern medicina és a hagyományos kínai orvoslás integrációjának. A kínai orvoslás mai gyakorlata elképzelhetetlen a modern orvostudománnyal való ötvözés nélkül. Ezen alapelv áthatja a kínai orvoslást az oktatás, az ellátás és a kutatás területein is. Ha pontos válaszokat kívánunk kapni a kínai orvoslással kapcsolatos tudományos kérdésekre, akkor az első teendő a kínai orvoslás elméleti hátterének egzakt körvonalazása, valamint a kínai orvoslás alkalmazási lehetőségeinek kínai gyakorlaton keresztüli megismerése. Az ilyen alapvetések tisztázása nemcsak a tudományos kutatás, hanem a szakmai szabályozás szempontjából is hasznos lehet. This paper aims to define the concept of traditional Chinese medicine. Chinese medicine has its own unique system of knowledge, which fundamentally defines all of its therapeutic procedures (acupuncture, manual therapy, and Chinese herbal medicine). The authors offer a detailed description of the theoretical basics of Chinese medicine: classification of the normal and pathological processes of the human body based on functional models and a high degree of therapeutic individualization. The authors describe the current practice of Chinese medicine based on the Chinese model, without which modern Chinese medicine cannot exist. This concept pervades the education, clinical practice and research of Chinese medicine. If we hope to adequately satisfy scientific inquiry about Chinese medicine, we must first define its theoretical background and get acquainted with its scope of usage in modern China. The clarification of these basic issues will be beneficial to scientific research and legislative procedures.

Actions (login required)

Edit Item