A keresztesvipera-marás ellátásának aktuális szempontjai egy eset kapcsán = Management of the common European viper’s bite

Sziray, Ágnes and Károlyi, Zsuzsánna (2011) A keresztesvipera-marás ellátásának aktuális szempontjai egy eset kapcsán = Management of the common European viper’s bite. Orvosi Hetilap, 152 (41). pp. 1661-1665. ISSN 0030-6002

Text oh.2011.29213.pdf Restricted to Repository staff only until 31 October 2031. Download (160kB)

Abstract

A keresztes vipera (Vipera berus) egész Európában elterjedt, Magyarországon főként a Zemplénben, a Tisza felső folyásánál, Zala és Somogy megyében fordul elő. A vipera-, kígyómarás az egyik legritkább sürgősségi ellátást igénylő esemény. A méreg polipeptideket, hidrolitikus enzimeket tartalmaz, amelyek neurotoxikus, citotoxikus, hemolitikus és haemorrhagiás hatásúak. Lokális tünetként a csípés helyén kettős pont, fájdalom, oedema, suffusio alakulhat ki. Ritkán, elsősorban gyermekek vagy idős egyének marása során szisztémás tünetek, akár potenciálisan életveszélyes angiooedema, illetve sokk jelentkezhet, ezért gyors, szakszerű ellátás szükséges, lehetőség szerint toxikológiai és intenzív terápiás háttérrel rendelkező intézményben. A szerzők egy 64 éves természetjáró férfi kórtörténetét ismertetik, akinél keresztes vipera marása után eszméletvesztéssel járó szisztémás reakció, valamint a csípés helyén, az alkaron perzisztáló lokális bőrpír és fájdalom jelentkezett. Röviddel a kígyómarás után a beteg egy másik, potenciálisan letális kimenetelű balesetet, villámcsapást is szenvedett, amelyet szintén túlélt. Az eset kapcsán a szerzők áttekintést adnak a viperaméreg okozta klinikai tünetekről, a szakszerű ellátás aktuális kérdéseiről. Orv. Hetil., 2011, 152, 1661–1665. | The common European viper is widespread throughout Europe. In Hungary it can be found mainly in the Zemplén Mountains, on the upper course of the Tisza River, and Zala and Somogy counties. Viper’s bite is one of the rarest injuries that requires emergency medical care. The venom contains polypeptides and hydrolytic enzymes which have neurotoxic, cytotoxic, hemolytic and hemorrhagic effects. Local symptoms may include double points, pain, swelling, and suffusion at the site of the bite. Very occasionally, particularly in case of small children and elderly people, viper bite can cause life threatening angioedema, as well as shock and, therefore, professional medical help should always be sought preferably in a hospital that has a toxicology and poison control centre. Authors present the history of a 64-year-old nature loving man, who, after having been bitten by a viper, lost his conscious and experienced persistent local redness and pain. Soon after the viper bite the patient suffered an other potentially fatal accident, a stroke of lightning that he also survived. In connection with the case, authors provide an overview of the clinical symptoms caused by viper venom, and current issues of professional care. Orv. Hetil., 2011, 152, 1661–1665.

Actions (login required)

Edit Item