Slovene Standard Language between the Centre and the Periphery

Jesenšek, Marko (2010) Slovene Standard Language between the Centre and the Periphery. Studia Slavica, 55 (2). pp. 279-287. ISSN 0039-3363

Text sslav.55.2010.2.13.pdf Restricted to Repository staff only until 31 December 2030. Download (138kB)

Abstract

Until the mid-19th century, Slovenia had two distinct territorial fields of language use that coexisted in the central and eastern Slovene linguistic, administrative-political, and geographical areas: (1) central Slovene (the so-called kranjščina) and (2) eastern Slovene (the language of Prekmurje and eastern Štajerska). Their half-century long convergence, permeation and entwinement resulted in a formation of the unified norm of standard Slovene in the middle of the 19th century (the so-called new Slovene or unified standard Slovene). In the past, this double development of the Slovene standard language was incorrectly explained – instead of applying a double notion based on historical development (central Slovene standard language and eastern Slovene standard language), an inaccurate opposite emerged: standard language vs. standard language delusions. The attempt of a black and white portrayal of the linguistic circumstances in the development of Slovenian was to enact the linguistic equation central vs. peripheral = norm vs. particularism. Through this attempt, standard Slovene was equal to the central, correct and distinguished language with its opposite, the incorrect regional language of the Slovenian language periphery.

Actions (login required)

Edit Item