Items where Author is "Macsári Istvánné Szegedi, Eszter"

Article

Macsári Istvánné Szegedi, Eszter (2026) Keresztény vallási áhítatok műfaji és fordítási sajátosságai keresztény fordítók szemszögéből : pilotkutatás. FORDÍTÁSTUDOMÁNY, 28 (1). pp. 113-133. ISSN 1419-7480

Károly, Krisztina and Behon-Görözdi, Dóra and Hargitai, Ildikó and Macsári Istvánné Szegedi, Eszter and Noszlopi-Éltető, Kamilla (2026) Műfajtranszfer-stratégiák a lexiko-grammatikai és a topikszerkezeti kohézió célnyelvi újrateremtésében négy műfaj angolról magyarra való fordításában : esettanulmány. FORDÍTÁSTUDOMÁNY, 28 (1). pp. 9-62. ISSN 1419-7480

Macsári Istvánné Szegedi, Eszter (2026) Szótárnap 2025. „Társadalomtudomány: interdiszciplinaritás a lexikográfiában és a terminológiában”. Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar; Budapest, 2025. október 28. FORDÍTÁSTUDOMÁNY, 28 (1). pp. 174-177. ISSN 1419-7480

Macsári Istvánné Szegedi, Eszter (2025) Heltai Pál: Bevezetés a fordítástudományba Posztgraduális szakfordítói képzések számára. FORDÍTÁSTUDOMÁNY, 27 (1). pp. 142-151. ISSN 1419-7480

Macsári Istvánné Szegedi, Eszter (2024) Bibliai tulajdonnevek helyesírása egyházi szakfordításban. ALKALMAZOTT NYELVTUDOMÁNY, Kül. (1). pp. 133-142. ISSN 1587-1061

Macsári Istvánné Szegedi, Eszter (2024) Hogyan készítheti fel a fordítóképzés a hallgatókat egyházi szakszövegek fordítására? : (KRE Szakfordító szakmai nap, 2024. február 9., online). FORDÍTÁSTUDOMÁNY : AZ ELTE BTK FORDÍTÓ- ÉS TOLMÁCSKÉPZŐ TANSZÉKÉNEK KIADVÁNYA, 26 (1). pp. 132-140. ISSN 1419-7480 (nyomtatott); 2732-1924 (elektronikus)

Macsári Istvánné Szegedi, Eszter (2024) M. Pintér Tibor: A bibliafordítás tudománya. Bibliafordításról nyelvész szemmel. Budapest: Károli Gáspár Református Egyetem – L’Harmattan Kiadó – Hermeneutikai Kutatóközpont. 2023, 222 p. ISBN 978-963-646-065-5. MODERN NYELVOKTATÁS, 30 (3-4). pp. 144-151. ISSN 1219-638X