REAL

Once Again on Khitan Words in Chinese-Khitan Mixed Verses

Vovin, Alexander (2003) Once Again on Khitan Words in Chinese-Khitan Mixed Verses. Acta Orientalia, 56 (2-4). pp. 237-244. ISSN 0001-6446

[img] Text
aorient.56.2003.2-4.10.pdf
Restricted to Repository staff only until 30 November 2023.

Download (193kB)

Abstract

The present paper deals with identification of the Khitan words preserved in Late Middle Chinese transcription in mixed language verses from the QIDAN GUO ZHI. I argue that the only cogent way for identifying these Khitan words correctly is using the up-to-date version of Middle Chinese reconstruction, and not viewing them through the anachronistic prism of Modern and/or Early Mandarin readings of Chinese characters. On this basis I provide critical assessment of certain identifications proposed by my predecessors as well as several new identifications.

Item Type: Article
Subjects: D History General and Old World / történelem > D0 History (General) / történelem általában
P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > PI Oriental languages and literatures / keleti nyelvek és irodalmak
Depositing User: xKatalin xBarta
Date Deposited: 27 Jan 2017 12:10
Last Modified: 27 Jan 2017 12:10
URI: http://real.mtak.hu/id/eprint/46602

Actions (login required)

Edit Item Edit Item