Averroes és a gyógyító irodalom

Jeney, Éva (2013) Averroes és a gyógyító irodalom. In: "Visszhangot ver az időben" : Hetven írás Szegedy-Maszák Mihály születésnapjára. Kalligram, Budapest, Hungary, pp. 442-453. ISBN 978-80-8101-724-7

Averroes_Jeney Eva.pdf

Download (66kB) | Preview


Literature can serve a number of purposes. One of them is healing. Although it seems to be absent from mainstream literary scholarship, the healing power of literature is studied by bibliotherapy. Despite its apparent absence, this type of reading is connected to both literary theory and reception history. It is also undeniable that books and people multilingual by their very nature. However trivial it seems that books in foreign languages can be accessed in translation, the consequences of this statement are quite significant. First of all, both the therapist and the client can read literature in their mother tongue. Secondly, some of the translation theories can model even the bibliotherapic situation. Finally, translation itself can be seen as having therapeutic effects.

Item Type: Book Section
Subjects: P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > PN Literature (General) / irodalom általában
Depositing User: Dr. Éva Jeney
Date Deposited: 02 Dec 2013 13:47
Last Modified: 23 Jul 2014 23:15

Actions (login required)

Edit Item Edit Item