Kárpátalja multikulturális néprajzi képe = The picture of multicultural ethnography in Sub-Carpathia

Bődi, Erzsébet and Kész, Barnabás and Kész, Margit and Lukácsné Marinka, Melinda and Nagy, Márta (2013) Kárpátalja multikulturális néprajzi képe = The picture of multicultural ethnography in Sub-Carpathia. Project Report. OTKA.

Preview

PDF 68694_ZJ1.pdf Download (30kB) | Preview

Abstract

Kárpátalja a magyar és az egyetemes, de az ukrán néprajztudomány szempontjából még felfedezésre váró terület. Kárpátalja gazdasági és kulturális központoktól távol esik. Infrastruktúrájában elmaradott térsége Európának. Tudományos kutatás céljából kevesen keresik fel. A pályázat célkitűzéseit a beregszászi főiskola tanáraival, hallgatóival, falvak pedagógusaival, lelkészeivel és néhány magyarországi egyetemi hallgatóval, kutatóval valósítottuk meg. Minden évben szerveztünk közös néprajzi gyűjtést. A pályázat keretében végzett munka hozzájárult ahhoz, hogy Kész Margit és Kész Barnabás pedagógusok a helyi hagyományos értékek megismerésében, őrzésében és tanításában a magyarság elismert személyeivé váltak. Munkájukat a magyar állam 2011-ben Ezüst Kereszttel díjazta. Kész Barnabás megírta PhD disszertációját. Gál Zán Adél PhD doktori iskola hallgatója lett Összesen 8 szakdolgozat született. A magyar fiatalok a pályázat segítségével megismerték a kárpátaljai nemzetiségiek kultúráját. A pályázat fő eredménye 2 tanulmánykötet, 2 állandó kiállítás, több száz tételes fotó, hang- és írásos anyag a DENIA és a beregszászi főiskola archívumában. | Regarding to the Hungarian, the universal and also Ukrainain ethnography Transcarpathia is an unknown territory in various aspects and yet to be discovered. Transcarpathia is far from economical and cultural centres and an infrastructurally underdeveloped area in Europe. Few people visit this area even to carry out various scientific tasks. We were able to achieve the aims of the project largely with teachers and students of Transcarpathian Hungarian College as well as temporarily involved teachers and pastors of some settlements and also some Hungarian university students. Every year an ethnographical field work was organised with the help of the project. The project greatly contributed to Margit Kész associate professor and Barnabás Kész secondary school teacher becoming Transcarpathian intellectuals, significant individuals by their teaching, publications and organizing successful summer youth camps on discovering and maintaining traditions every year. Their work was awarded with a “Silver Cross” prize by the Hungarian state in 2011. Barnabás Kész has written his PhD dissertation. Adél Gál Zán because the student of a PhD school. Altogether eight dissertations have been written. Hungarian students got to know the culture of Transcarpahian nations with help of this project. The main result of this project are 2 periodicals, 2 permanent exhibitions, several hundreds photo and audio and written materials in archives of DENIA and Beregszász College.

Actions (login required)

Edit Item