Álomtartalmaink és életminőségünk kapcsolata = The relationship between dream contents and quality of life

Németh, Georgina and Bányai, Éva (2011) Álomtartalmaink és életminőségünk kapcsolata = The relationship between dream contents and quality of life. Mentálhigiéné és Pszichoszomatika, 12 (4). pp. 299-326. ISSN 1419-8126

Preview

Text mental.12.2011.4.2.pdf Download (419kB) | Preview

Abstract

Az álom- és éber világunk közötti kapcsok megtalálása számos kutatót inspirált már. Jelen cikkben egy olyan saját kutatásunkat ismertetjük, melynek célja az álmodás kontinuitás-elméletének empirikus vizsgálata és a teória pontosítása. A kontinuitás-elmélet szerint az álmok hű tükrei életünknek, személyiségünknek, gondolatainknak és a minket körülvevő környezetnek. A teória azonban meglehetősen általános szinten mozog, nem ad pontos predikciókat az éber és az álomvilág tartalmai között várható konkrét összefüggésekre vonatkozóan. Saját kutatásunk ezen hipotetikus kapcsolatok egy szeletének alapos feltérképezését tűzte ki célul: az életminőség és az álomtartalmak közti viszony megismerésére irányult. A vizsgálat során közép- és időskorú nők kéthetes álomnaplóinak tartalomelemzéséből nyert mutatókat vetettünk össze életminőségük számos dimenziójával. Ez utóbbi mérésére a WHOQOL-100 kérdőívet használtuk. Az álmok elemzése céljából a Hall és Van de Castle által speciálisan az álmokra kidolgozott tartalomelemző módszert alkalmaztuk. A korrelációs összefüggések feltárásán túl megvizsgáltuk azt is, hogy mely álomtartalmak képesek bejósolni az életminőség egyes tárgyköreit, valamint összehasonlításra kerültek az önmagukat betegnek valló nők álmai azokéval, akik egészségesként definiálták magukat. Az elemzésekből származó eredmények összecsengenek: az álombeli agresszív, barátságos, illetve szexuális interakciók mennyisége és egymáshoz viszonyított aránya az éber életminőség érzékeny tükrének bizonyult. Továbbá az álmokban megjelenő kommunikációs eszközök száma és az ezekhez kapcsolódó cselekedetek mennyisége szintén az életminőség aktuális szintjének konzisztens álombeli jelzőjeként lépett fel. Eredményeink fő vonala támogatja az álmodás kontinuitás-elméletét, azonban az álombeli „pech” tartalma éppen ennek ellentmondó összefüggéseket mutat: ez a párkapcsolatban élők körében, valamint a magukat egészségesnek vallók körében bizonyult gyakoribbnak. A szerzők eredményeik értelmezése kapcsán saját feltételezéseiket is ismertetik. | The relationship between wakeful and dream life have inspired several research projects so far. The purpose of the present paper is to evaluate and to specify the continuity theory of dreams. According to this theory, the dreams are sensitive mirrors of our waking life, personality, the way we think and the surroundings around us. Nonetheless, the hypotheses of this theory are fairly general, and the theory itself makes no systematic predictions of the accurate connections between dream contents and waking concerns. Our study makes an attempt to profoundly examine one special area of these possible connections via focusing on the relationship of dream contents and quality of life. Therefore, we asked our participants — middle-aged and elderly women — to keep a dream diary for two weeks, and to fill in the WHOQOL-100 questionnaire at the end of this period. The WHOQOL-100 questionnaire contains six domains, which refer to different aspects of quality of life: physical condition, psychological well-being, quality of social relationships, satisfaction with the surrounding environment, level of independence, and spirituality. We used the Hall, Van de Castle content-analysis procedure on the dream recollections. Beyond the correlational analysis, we examined which dream contents predict the domains of quality of life, and compared groups of women labeling themselves as ill or healthy, and groups living alone or in a relationship. The results of these analyses are highly consistent: the amount of aggressive, friendly and sexual interactions in dreams, and the ratio of these different kinds of social interactions seem to constitute sensitive mirrors of wakeful life. Similarly, the amount of objects and activities connected to any kind of communication in dreams seem to be a consistent sign of good quality of life. Most of our results support the continuity theory, but there is one dream content, which seems to contradict its predictions. The amount of misfortune in dreams appears to be higher in the group of women living in a relationship, and among those defining themselves healthy. The authors set forth their view on understanding these findings as well.

Actions (login required)

Edit Item