La diplomatie française et la révolution hongroise de 1956

Kecskés D., Gusztáv (2005) La diplomatie française et la révolution hongroise de 1956. Dissertationes (3). Institut hongrois de Paris, Paris, Budapest, Szeged. ISBN 963-865-213-6

Preview

Text La diplomatie fracaise et la révolution hongroise de 1956 - könyv PDF.pdf Download (3MB) | Preview

Abstract

En français: Les sources étudiées dans les archives françaises et hongroises, ainsi qu’au secrétariat international de l’OTAN (Bruxelles), ont inspiré les conclusions suivantes : la diplomatie française avait des informations précises sur la révolution hongroise de 1956. Ses prises de positions et sa marge de manœuvre furent fortement influencées à long terme par le statu quo européen – dominé par les États-Unis et l’Union soviétique –, et la guerre d’Algérie. À court terme, c’est l’expédition de Suez qui exerça sur elle un effet considérable. Conformément à ces facteurs, la politique étrangère française réagit d’une manière très prudente aux événements de Hongrie. Tout en évitant même l’apparence d’une intervention directe, son activité se limita aux discours prononcés à l’ONU et à la participation aux programmes d’aide humanitaire en faveur des réfugiés hongrois et de la population restée en Hongrie. Les rapports franco-hongrois, qui avaient connu une période de progrès en relation avec la détente internationale, se dégradèrent jusqu’à leur minimum protocolaire à cause de la répression de la révolution par l’URSS en novembre 1956. Néanmoins des relations bilatérales quasi normales se rétablirent en automne 1958. In English: On the basis of research in French and Hungarian archives and at NATO’s International Staff (Brussels), we came to the following conclusions : French diplomacy had accurate information about the Hungarian Revolution of 1956. Its responses were largely dictated by both long-term factors – a European status quo dominated by the United States and the Soviet Union, and the Algerian War. In the short time, the Suez Crisis had a considerable effect. Driven by these considerations, the Quai d’Orsay reacted to the Hungarian events with extreme caution, seeking to avoid any hint of direct intervention. Its action thus was limited to speeches at the United Nations and to participation in the humanitarian programmes to aid Hungarian refugees as well as to relieve distress in Hungary. After progressively improving in the earlier period of détente, Franco-Hungarian diplomatic relations were reduced to a protocolary minimum after the suppression of the revolution by the USSR in November 1956. However, in autumn 1958, bilateral relations were essentially normalized.

Actions (login required)

Edit Item