PAŠKVAN, NINA SPICIJARIĆ (2018) A contrastive analysis of Hungarian and Croatian idioms containing the component head. Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae, 63 (2). pp. 233-246. ISSN 0039-3363
|
Text
060.2018.63.2.5.pdf Download (201kB) | Preview |
Abstract
Abstract This paper analyzes selected examples of idioms containing the component head in Croatian and Hungarian. Despite the fact that Hungarian and Croatian are not cognate languages, due to the universal experiences and to the fact that they belong to a common cultural circle, these languages have a large correspondence in their phraseology, which can be seen in somatic idioms as body parts represent a kind of universality. The aim of this paper is to show similarities and differences in lexical content and meaning of Croatian and Hungarian idioms containing the component head. The motivational basis of idioms is also discussed as well as the influence of basic and transferred meanings of the lexeme head on the meaning of idioms.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Subjects: | P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > PG Slavic, Baltic, Albanian languages and literature / szláv, balti, albán nyelvek és irodalom |
| Depositing User: | László Sallai-Tóth |
| Date Deposited: | 25 Jun 2019 13:11 |
| Last Modified: | 31 Dec 2020 00:32 |
| URI: | http://real.mtak.hu/id/eprint/93901 |
Actions (login required)
 |
Edit Item |
