Ferenc pápa beszédeinek nyelvészeti bemutatása: a politikai, egyházpolitikai nyelvhasználat lenyomata = The linguistic presentation of Pope Francis’s speeches, the reflection of the ecclesiastical language use

Hardi-Magyar, Tamara (2017) Ferenc pápa beszédeinek nyelvészeti bemutatása: a politikai, egyházpolitikai nyelvhasználat lenyomata = The linguistic presentation of Pope Francis’s speeches, the reflection of the ecclesiastical language use. GRADUS, 5 (1). pp. 50-57. ISSN 2064-8014

Preview

Text 2018_1_ART_002_Hardi-Magyar.pdf Download (652kB) | Preview

Abstract

A dolgozat fő célja a politikai, diplomáciai nyelvhasználaton belül egy kevéssé ismert és kutatott területnek, az egyházpolitikai nyelvhasználatnak bemutatása. — A Politika nyelvhasználata több szempontból is szaknyelvi jellegű, a tömegtájékoztatás eszközein keresztül a közlések, megfogalmazott üzenetek a konkrét jelenlévőkön túl sokakhoz eljutnak; címzettjeik a tágabb közösség, az adott társadalom résztvevői. A tanulmány Ferenc pápa két 2017-ben elmondott, különböző céllal, eltérő közönség számára megfogalmazott üzenetének elemzése, egy politikusok számára levél formában írt köszöntés és egy hívő katolikus közösség felé megfogalmazott beszéd bemutatása. Mindezen túl a tanulmány utal más egyházfői, pápai beszédekre, azok szakmai jellegére. Az egyházfői beszéd létrejöttének célja a diplomáciai jellegű köszöntéseken túl valamely társadalmi Probléma: társadalmi egyenlőtlenség, háború, etnikai konfliktusok vagy természeti csapás: földrengés, árvíz szemléltetése, ezzel együtt pedig a megoldás keresése. Ezek az üzenetek sokakhoz eljutnak. Az egyházfői beszéd, ezen belül Ferenc pápa vizsgált közlései nem saját maga, hanem mások érdekeit szolgálja. A béke és szeretetteljes közösség megteremtésére fókuszál, a világi politikusok nyelvhasználatától eltérően lexikai egységeket, illetve azok tartalmát nem sajátít ki.

Actions (login required)

Edit Item